Mr. oder Mr?
Gibt es einen Unterschied zwischen den "Mister"-Abkürzungen "Mr." und "Mr" vor einem Namen? Welche der beiden Abkürzungen ist besser oder geläufiger, z.B. in Briefen oder Romanen? Oder ist das einfach eine Geschmackssache? Danke schonmal :)
10 Antworten
Mr. ist amerikanisch, Mr ist englisch.
Meinst du britisches Englisch? Amerikanisch ist nämlich auch Englisch :p
das ist denen eigentlich völlig egal, aber in einem förmlichen brief würde ich doch eher mr. miller statt mr miller schreiben
In England nimmt man es sehr genau: KEIN Punkt nach Mr - In Amerika ist dagegen der Punkt selbstverständlich. Einen Unterschied im Sinn gibt es nicht. Es hängt also davon ab, in welches land Dein Brief geht, ob Du den Punkt setzt oder nicht.
Mr. ist geläufiger, da es korrekt ist, mit einem Punkt zu kürzen. Ich würde behaupten, dass es ohne Punkt sogar falsch wäre.
Deutsch oder englisch: Deutsche lieben diese Zeichen wie in CAR-Wash. Die Engländer veerstehen den Zusammenhang auch so. Das Mr, MR oder Mr. für Mister steht und nicht für MILF ist ziemlich klar.
