Literarischer Text mit dem Motiv Abschied?

2 Antworten

Gedicht Abschied von Rilke

Wie hab ich das gefühlt was Abschied heißt. 

Wie weiß ichs noch: ein dunkles unverwundnes 

grausames Etwas, das ein Schönverbundnes 

noch einmal zeigt und hinhält und zerreißt. 

Wie war ich ohne Wehr, dem zuzuschauen, 

das, da es mich, mich rufend, gehen ließ, 

zurückblieb, so als wärens alle Frauen 

und dennoch klein und weiß und nichts als dies: 

Ein Winken, schon nicht mehr auf mich bezogen, 

ein leise Weiterwinkendes - , schon kaum 

erklärbar mehr: vielleicht ein Pflaumenbaum, 

von dem ein Kuckuck hastig abgeflogen. 

Aus: Neue Gedichte (1907)

"Funeral Blues" von W. H. Auden (deutsch hier)