Hi
Nennt mich Sarah, kommen wir direkt zum Punkt,
was bin ich nun?
Deutsch ist meine Muttersprache, in Englisch bin ich fließend und besitze einige Grundkentnisse im Bulgarischen und Türkischen.
Ich bin von den Wurzeln her Deutsche, Donauschwäbin, Torlakische Serbin und Pomakin (Mosl. Südbulgaren).
Also grob gesagt: 50% Deutsche und 50% Jugoslawin.
Meine Mutter redet mit mir auf Deutsch und Türkisch, mein Vater nur auf Deutsch. (Er kann aber auch Türkisch!)
Trotz dass ich mich zu unserem Land bekenne und mich mehr oder weniger als Teil unseres Volkes sehe, kriege ich trotzdem gesagt "Wirklich Deutsch bist du jetzt auch nicht." aber auch umgekehrt "Eine Ausländerin bist du nicht."
Trotz der gescheiterten Versuche mir die Balkanisch-Anatolischen Kultur nahe zu bringen, wuchs ich mit den jeweiligen Kulturen auf. (Präferenz liegt bei unseren Deutschen Kulturen.)
Meine Verhaltensweise wird gerne als "Alman pur" bezeichnet, mein Aussehen als offensichtlich gemischt.
Meine Haare wechseln von Dunkelbraun gern auf Dunkelblond je nach Jahreszeit und Lichtverhältnissen, dazu bin ich von Natur aus Blass, kann aber im Sommer eine gesunde Bräune kriegen.
Augen sind Braun.
Gruppenzugehörigkeit ist ganz schlimm, da ich für viele einfach zu den "Almans" und den "Kanaken" gehöre aber genau so wieder nicht.
Bei bestimmten Gesprächsthemen werde ich deswegen auch mal gerne leicht ausgegrenzt, einfach weils für die Leute unlogisch wirkt dass ich auch bei diesen Themen mitreden kann.
Spitznamen von den Eltern meiner Freunde haben mich zwar nie gestört, trotzdem hat mir dies jedes mal diese Frage wieder an den Kopf geworfen.
Bei den einen bin ich "diese süße Türkin", den anderen "Alman arkadash", bei denen "Nemtsi" oder bei ihnen "Deine Jugoslawische Freundin".
Man kann behaupten dass ich dadurch unter einer leichten Identitätskrise leide und leider gottes ist dies der fall.
Deswegen frage ich euch, als was würdet ihr mich sehen und ein zwischending geht einfach nicht, das wäre viel zu einfach.