Klein nach Zitat-Fortsetzung?
Welche Schreibweise ist richtig: a) oder b)
a) »Ja, meine Herren«, sagte er, »Dies sind zwei von ihnen – da gibt es keinen Zweifel.«
b) »Ja, meine Herren«, sagte er, »dies sind zwei von ihnen – da gibt es keinen Zweifel.«
2 Antworten
Von den beiden Möglichkeiten, die Du hier genannt hast, ist ausschließlich die Nr. 2 richtig. Die erste Option ist falsch.
Der Vollständigkeit halber ist jedoch hinzuzufügen, dass es durchaus eine Möglichkeit gibt, die Fortsetzung der wörtlichen Rede groß zu beginnen. Dann muss es wie folgt geschrieben sein:
»Ja, meine Herren«, sagte er. »Dies sind zwei von ihnen – da gibt es keinen Zweifel.«
Das heißt, dass nach dem Einschub »sagte er« nicht etwa ein Komma geschrieben wird, sondern ein Punkt steht. Und nach einem Punkt muss ja bekanntlich groß weitergeschrieben werden.
Auch eher b). Würde wahrscheinlich "diese ..." statt "dies" schreiben.