kann man so schreiben?

wer Marianne kannte, weiß, welch ein unermesslicher Verlust dieser Abschied bedeutet ...

Answer 1

[spanferkel14]

Das klingt gut, aber grammatisch musst du noch korrigieren:

Etwas (= Nominativ) bedeutet etwas (= Akkusativ)

• Wer Marianne kannte, weiß, welch einen unermesslichen Verlust dieser Abschied bedeutet.
• Wer Marianne kannte, weiß, welchen unermesslichen Verlust dieser Abschied bedeutet.

Und bitte unterlass am Ende diese Unsitte mit den 3 Punkten! Auf mich wirkt es pubertär. Aber da scheiden sich wohl die Geister! Hier 2 unterschiedliche Meinungen zum Thema "Pünktchen, Pünktchen, Pünktchen":

https://www.diepresse.com/4935445/leute-die-am-eines-satzes-drei-punkte-machen

https://www.sueddeutsche.de/kultur/satzzeichen-ausrufezeichen-zeichensetzung-rechtschreibung-grammatik-1.4368389

Wat nu?🤔

Answer 2

[DerKalif]

Es heißt "Wer bedeutet Wen o. Was?"; insofern ist dein Satz nicht richtig. Das Subjekt (wer) ist Abschied, das Akkusativobjekt Verlust. Folglich:

Wer Marianne kannte, weiß, welch einen unermesslichen Verlust dieser Abschied bedeutet...