Ist da ein Fehler in dem Text?(Englisch)
Hallo:) DAS SIND KEINE HAUSAUFGABEN! Wir schreiben morgen eine Arbeit in der wir über unser Taschengeld schreiben mussen und damit ich möglichst keine Fehler mache hab ich mir schonmal einen Text überlegt. Bitte sagt mir meine Fehler und auf was ich achten muss:) und falls etwas komisch klingt oder falls man dwn Satz besser formulieren könnte, hoffe ich dass ihr mich verbessern könnt:)
Also:" I save my pocket money and if I have enough, I buy clothes,books,earings(ein oder 2 r?),magazines,bubble gums or bags. One time I buyed a mobile phone but I had to save my money for one year and that was a hard time for me. Too hard. Never again! But I think it was worth it. Sometimes, I don' t save my pocket money or my parents buy things for me. Two days ago, I buyed clothes with my pocket money and my mum gived me some money extra."
5 Antworten
Das sagt google übersetzer dazu :D
Ich spare mein Taschengeld , und wenn ich genug , ich Kleidung, Bücher, earings , Zeitschriften, Kaugummis oder Taschen zu kaufen. Einmal habe ich gekauft Am ein Handy , aber ich musste mein Geld für ein Jahr zu speichern , und das war eine harte Zeit für mich. Zu hart. Nie wieder! Aber ich denke, es hat sich gelohnt . Manchmal , I don 't zu retten mein Taschengeld oder meinen Eltern kaufen Dinge für mich. Vor zwei Tagen gekauft Am I Kleidung mit meinem Taschengeld und meine Mutter gived mir etwas Geld bekommen. "
@ Schlaumeierin1:
Damit du sicher siehst, was ich zu deiner Bemerkung
bei "I had to save" hast du 2x had also "I had had ..."
geantwortet hab, stell ich das auch hier herein:
Ja, das nennt sich "Pluperfect" oder " Past Perfect Tense" = Vorvergangenheit, da du ja vor dem Kauf des Mobile Phone (bought in Past Tense) ein Jahr lang hattest sparen müssen.
Ein had to fürs musste, das had davor fürs Past Perfect:
- Past: I had to
- Present Perfect: I have had to - wenn du's jetzt kauftest
- Past Perfect: I had had to
Hallo,
du solltest dringend deine unregelmäßigen Verben lernen,
buy - bought - bought
give - gave - given
Bei der Rechtschreibung und beim Vokabular hilft ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,
bei der Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de.
Halte dich an Koschutnigs Antwort.
AstridDerPu
Vegangenheit zu give, gave, Vergangehit zu buy bougt und earrings mit 2 rs
Man Kann Alles besser formulieren, tut aber nicht sehr weh zu lesen :)
Aber achte mal bei gived
Nun Ich korrigiere Nicht texte wuerde man das genau machen wuerde jeder satz verbesser Und gramatisch verschoenert werden ;)
Auch diesen Kommentar solltest du "verbesser" und "gramatisch" verschönern.
hahaha