ich wasche mir die Hände oder ich putzr mir die Zähne. benutzen wir dativ mit dem verb waschen?

grammatik

Answer 1

[PaterAlfonso]

Das ist keine Frage des VERBS, ob wir den Dativ benutzen, sondern es geht darum, WEN oder WAS (Akkusativ) wir waschen oder WEM (Dativ) etwas gewaschen wird.

Answer 2

[upbrunce]

In dem Fall mit Dativ, ja. Geht auch mit Akkusativ: Ich wasche meinen Kopf.

Comments

[Koschutnig]

• Zu "Geht auch": "waschen" ist ein transitives Verb, d.h. wenn es ein direktes Objekt hat, muss dieses immer ein Akkusativ-Objekt sein. Würde der Satz ins Passiv gesetzt, würde das Akk-Objekt zum Subjekt werden, jedes Dativobjekt jedoch bliebe im Dativ:
• Mutti wäscht mir meinen Kopf. -- Mein Kopf wird mir (von Mutti) gewaschen