Hilfe bei Sprichwort gesucht?
Hallo ihr. Hoffe ihr kennt das Sprichwort 'einmal ist keinmal ...' aber meine Bruder und ich sind nicht gleicher Meinung wie es weiter geht. Ich sage (von meinem Lehrer mehrfach gehört) ' einmal ist keinmal zweimal ist dreimal und dreimal ist einmal zuviel ' er sagt ' einmal ist keinmal und zweimal ist einmal zuviel'. Prinzipiell ist dass das gleiche aber wir wollen wissen was richtig ist. Geht das Sprichwort eigentlich so oder bleibt es bei 'einmal ist keinmal...' . Mfg
6 Antworten
Es gibt nur "Einmal ist keinmal" und nichts weiter. Sowohl die Redewendung als auch der Film heißen so.
Alles andere sind Zusätze, die Leute sich ausgedacht haben und die deshalb sehr verschieden sind, wenn sie auftauchen.
Das ist so ähnlich wie mit dem bekannten Spruch:
Erstens kommt es anders,
und zweitens als man denkt.
Da gibt es auch volksmundliche Veränderungen z.B.
Erstens kommt
zweitens anders
drittens als man
viertens denkt.
das mit den "dreimal" ist relativ unbekannt. geläufiger ist - zweimal ist einmal zu viel.
wird abgeleitet von: ein fehler ist verzeihlich, zweimal den selben fehler machen ist dämlich.
sprichwörter und redewendungen sind relativ einfach und schnell nachvollziehbar gestrickt. deshalb dürfte das mit dem "dreimal" kaum verwendung gefunden haben. das mit dem inhaltlichen ist einfach eine unangemessene spitzfindigkeit, worüber sich kaum jemand unnötige gedanken machen möchte. :-)
https://www.gutefrage.net/frage/einmal-ist-kein-mal
Das originale Sprichwort kenne ich nicht, aber da werden einige Versionen angeboten.
und es ist eine redewendung kein sprichwort :*
Ich weiß zwar das es sich nicht so sehr lohnt auf die Frage von vor Fünf Jahren zu antworten...
Aber da es vielleicht anderen helfen könnte... Wieso nicht🤷🏻♂️
Also ich kenne das Sprichwort "einmal ist keinmal"
"Einmal ist keinmal, aber aus zweimal wird schnell dreimal"
Dieser Satz wird auch oft in Serien verwendet
Hallo ich bin der Bruder. Meiner Meinung nach ist das zweimal ist dreimal relativ unnötig , da zweimal nicht dreimal sein kann. Bis auf zweimal ist dreimal ist es doch eigentlich inhaltlich beides gleich . Oder ?