Hilfe! Englisch über die Zukunft reden
Hallo zusammen, ich besuche die 9. klasse eines gymnasiums in BW und wir schreiben eine Klassenarbeit morgen. Ein thema wird sein '#talking about the future'' nun bin ich grad bisschen verwirrt da ich grad lerne und versuch mir zu merken wann man das will future benutzt und das Going to future. Bei will future steht das man das bei vorhersagen benutzt die man nicht beeinflussen kann zum beispiel das wetter. aber beim going to future steht das man das benutzt wenn was wahrscheinlich geschiehen wird wenn es anzeichen dafür gibt und als beispiel steht da '' Look at the cloud. Theres going to be a storm'' jetzt bin ich verwirrend weil beim will future stehht ja das man das anwendet wenn man über das wetter redet aber hier hat man das going to future benutzt ?! WARUM ? Kann mir bitte jemadn helfen ?
5 Antworten
glaube da hätte man auch will-future benutzen können, warum going to weiß ich jetzt auch nicht.. generell gilt aber wie du schon sagtest "will" bei sachen die man nicht beeinflussen kann und "going to" bei sachen die man plant zu tun (i am going to live in England for seven years)
Im Englischen gibt es verschiedene Möglichkeiten, das Futur auszudrücken:
das going to – Future (nahe Zukunft)
wird verwendet
für persönliche Absicht, (dabei steht in den Sternen, ob die Absicht auch in die Tat umgesetzt wird)
für persönliche Gewissheit (I know, I'm sure, I'm certain)
für eine persönliche Entscheidung, aber kein spontaner Entschluss
für etwas, das ziemlich sicher eintritt: Wettervorhersagen. Wenn es gewisse Anzeichen für das sichere Eintreffen der Handlung gibt.
Das will – Future dagegen wird verwendet:
für Vermutungen, Erwartungen, Hoffnungen, Befürchtungen, unsichere, unbeeinflussbare Vorhersagen,
für formelle Ankündigungen und Termine, offizielle Verlautbarungen, formelle Treffen, Sitzungen: meetings, conferences, dates
für spontane Entscheidungen im Moment des Sprechens (im Gasthaus, beim Essen, Trinken), spontanes Angebot
Wenn ein Ereignis nur unter einer bestimmten Bedingung stattfindet, nach einem if – Satz
Wenn man jemanden um etwas bittet
Signalwörter: expect, fear, hope, worry, think, probably, perhaps, possibly, maybe, It is possible that, When I'm older ..., When I'm seventeen, When I'm grown up, In twenty years' time, bet, I'm afraid, I'm worried, promise, wonder, doubt, In that case
Simple Present:
- für festgelegte Handlungen in der Zukunft (Fahrplan)
Present Progressive/Continuous:
- für feste Pläne oder Verabredungen für die nahe Zukunft, für die alles organisiert ist
Die Grammatik und Übungen dazu findest du auch im Internet, z.B. bei ego4u.de und englisch-hilfen.de.
Nicht zu vergessen, die Futur - Form der Journalisten-Überschrift: "The Pope to visit Germany next year".
Einen kleinen Trost habe ich noch für dich:
Die Unterschiede zwischen den einzelnen Zeitformen sind z.T. sehr gering und oft sprecherabhängig. Deswegen kann man öfters mehrere Zeitformen verwenden. Es kommt auch darauf an, ob die Sätze geschrieben oder gesprochen werden, ob man z.B. in England oder den USA lebt.
In Zeitungen wird z.B. oft das will-future benutzt, wenn man sonst das going to-future nehmen würde.
Zeitung: The headmaster will close the old gym.
Mündlich: The headmaster is going to close the old gym.
Viel Glück und Erfolg für die Englischarbeit!
:-) AstridDerPu
going to benutzt du, wenn du einen genauen Plan von etw. hast (z.B. I'm going to go to the cinema tomorrow)
Und das will future, wenn etwas wahrscheinlich geschehen wird (z.B. It will probably rain tomorrow)
Aber das will future wird nicht nur für wetter genommen (z.B. I will got an hedache tomorrow because of the bad weather)
Bitte korrigiert mich, wenn ich falsch liege. Viel Glück bei der Arbeit morgen.
zum ersten punkt muss ich sagen: man sagt i will go to the cinema tomorrow.
ich werde ins kino gehen. wenn es schon fest steht.
und wenn es nicht feststeht dann würde ich sagen: we are probably going to go to the cinema tomorrow
Ganz klar, du hast an den Wolken eine logische Schlussfolgerung treffen können dass es wahrscheinlich regnen wird. Benutzt du "will be", dann stellst du eine Vermutung auf. Das gleiche gilt für wenn du sagen willst nach der schule will ich studieren. Dort sagst du auch I´m going to.." denn da du sagst dass es so ist, stellst du keine Vermutungen mehr auf oder etwas was du nicht vorherbestimmen kannst.
wenn du sagst "it will rain " ist es ja nicht sicher ob es passiert wenn du sagst "it's going to rain " siehst du schon die wolken