Herr Nilsson?
Warum ist der Affe von Pippi Langstrumpf nach dem Nachnamen von der Schauspielerin benannt?(Inger Nilsson) Ist das Zufall oder hat das einen Grund oder ist das überhaupt so?
4 Antworten
Herr Nilsson ist im Buch eine Nachtigall und der Name ist eher zufällig. Nilsson ist ein weit verbreiteter Name in Schweden. Wäre es ein deutsches Buch, würde der Affe sicherlich Herr Müller oder Herr Meier heißen! ;-)
Salue
Nielsen oder Nilsson ist in Dänemark und Schweden etwa so häufig wie bei uns Meier oder Müller. Wenn man im Deutschen einen normalen Menschen meint, verwendet man auch häufig den Ausdrück "Otto-Normalverbracher".
Tellensohn
Musst hier die Serie immer schauen ....
Zuerst gab es das Buch von Pippi Langstrumpf, dann kam der Film. Den Namen für den Affen hat Astrid Lindgren erfunden, das hat mit der Schauspielerin nichts zu tun. Dass ihr Buch mal verfilmt wird, konnte sie, als sie es schrieb, ja noch nicht wissen.