heißt es "engagieren" oder "arrangieren"?

Wenn ich einen Künstler buche - heißt es dann

"Ich habe xy engagiert" oder

"Ich habe xy arrangiert" ?

Answer 1

[CATFonts]

engagieren = jemanden gegen eine Gage anheuern.

arrangieren =

1. für die Durchführung und den Ablauf einer Sache, für die Gestaltung einer Veranstaltung o. Ä. sorgen; einrichten, in die Wege leiten, bewerkstelligen
2. gestalten, künstlerisch anordnen; geschmackvoll, künstlerisch zusammenstellen
3. (Musik) ein Musikstück für andere Instrumente einrichten, bearbeiten; einen Schlager instrumentieren
4. [trotz gegensätzlicher Standpunkte] eine Übereinkunft treffen, sich verständigen und eine Lösung für etwas finden

Answer 2

[dreisamkeit]

Engagieren!. Das heißt soviel wie anheuern. Arrangieren ist, wenn du etwas organisierst, z.B. ein Treffen. Arrangieren wäre zwar theoretisch auch möglich, aber das heißt dann eher soviel wie: "Ich hab einen Künstler aufgetrieben".

Answer 3

[Lebenslauf]

Du hast den Künstler engagiert. Ihr könntet euch arrangieren, wenn ihr gegenseitige Absprachen akzeptiert.

Answer 4

[VideCuiFidas]

Du kannst den Auftritt des von Dir engagierten Künstlers arrangieren.

Answer 5

[amdros]

"Ich habe xy engagiert"

..ist richtig.

Arrangiert hat eine andere Bedeutung.