Hat das eine tiefere Bedeutung das im unserem Vokalheft erst bonus für gut dasteht und ein paar Seiten später bene, was ist da der Unterschied?

2 Antworten

Den Unterschied begreift ein Englischsprecher wahrscheinlich schnell:

bonus ,-a, -um = Adj. good

bene = Adv. well.

Auch im Englischen sieht das Adverb anders aus als das Adjektiv,


Unbiquadium 
Fragesteller
 11.01.2024, 22:51

Das es einen Unterschied gibt ja, aber nicht wie aus bonus good wird und aus bene well also nein, vielleicht gibt es ja eine andere passendere Sprache

0

"Bene" ist das Adverb zum Adjektiv "bonus".

Wahrscheinlich habt ihr Adverbien erst später durchgenommen als Adjektive, daher steht "bene" später im Heft.


Unbiquadium 
Fragesteller
 11.01.2024, 06:21

sind Adverben immer unterschiedlich, oder gibt es auch Adjektive dessen Adverb genauso heißt?

0
ultrarunner  11.01.2024, 06:27
@Unbiquadium

Unterschiedlich sind sie immer, allerdings erfolgt die Bildung normalerweise regelmäßig, also nach festen Regeln. Siehe hier:

https://lateinon.de/grammatik/adverbien/

  • laetus → laete
  • gravis → graviter
  • sapiens → sapienter

"Bene" ist eines der wenigen unregelmäßig gebildeten Adverbien.

3