Hallo Zusammen was heißt Bei dir in Englisch also Zb: wie ist das Wetter bei euch! also die meisten sagen dass bei =with aber with heißt doch mit!?

7 Antworten

Richtig im Englischen sagt man dann einfach : How is the weather where you live oder How is the weather in ...

Im Englischen gibt es das "bei" so garnicht.

What is the weather like where you are / where you live / at your place?

Also eigentlich würde ich sagen dass bei at heißt, aber bei deiner Beispielfrage ist es eher so, wie gerade eben schon beantwortet wurde: What's the weather like today?

What is the weather like at you?
Würde ich fragen.

Könnte mir vorstellen das es bedeutet : "Wie ist das Wetter zu euch?"
und wenn die Sonne scheint is es freundlich...:P 
nur so ne Idee....

Was möchtest Du wissen?