Verarsch mich nicht! => auf Englisch?

Don't fake me?

Don't fool me?

Don't f**k with me?

Wie würdet ihr es sagen oder wie sagt man es auf Englisch?

Besten Dank!

Answer 1

[AstridDerPu]

Hallo,

auch hier hilft ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. dieses hier:

http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=verarsch+mich+nicht&in=&kbd=en-gb&l=deen

oder auch dict.cc.

:-) AstridDerPu

Answer 2

[Lunanie]

Du kannst zum Beispiel "Get out of here!" sagen, was umgangssprachlich soviel bedeutet wie "red keinen Unsinn". Ich meine mich auch zu erinnern, dass "Shut the front door" eine ähnliche Bedeutung hat.

"Don't f**k with me" heißt eher soviel wie "leg dich nicht mit mir an".