Gibt es mehrere Bedeutungen für "assimiliert"?
Oder hat das Wort nur eine Bedeutung und wie könnte man das jemandem in einfachen Worten anhand eines einfachen Beispiels erklären ?
5 Antworten
assimilieren lat. assimilare, zu: similare (simulare), simulieren:
(Biol.) aufgenommene Nährstoffe in körpereigene Stoffe umwandeln: die Pflanzen assimilieren Kohlensäure.
(bildungsspr.) [sich] angleichen, [sich] anpassen: sich leicht anderen Gepflogenheiten, an eine neue Umgebung a.; die neue Schülerin wurde von der Klasse rasch assimiliert; ich habe mich rasch assimiliert.
Synonyme sind: sich akklimatisieren, sich anpassen, sich einfügen, sich eingewöhnen, sich eingliedern, sich einleben, sich gewöhnen an.
Ich kenn das Wort aus Star Trek :D Die Roboter-Viecher ("Bork"), erklären bevor sie jemanden angreifen "Wiederstand ist zwecklos, ihr werdet assimiliert/unserer Perfektion hinzugefügt". Das heißt dann sie nehmen den Körper, bauen das Gehirn um und lassen ihn als einen Teil ihrer Gemeinschaft alle möglichen Dinge tun. (Sachen reparieren, auf Leute schießen etc.)Also schwupps genommen umgebaut und für sich selbst eingesetzt. Hilft dir das?
Naja, danke für die Antwort, aber hat mir nicht so geholfen, trotzdem DH .
In der Erziehungswissenschaft:
Assimilation hat etwas mit der Anpassung an die Umwelt zu tun.
Wenn man assimiliert, passt man sich nicht an die Gegebenheiten an, sondern versucht, sich die Umwelt passend zu machen.
Assimilation ist das Gegenteil von Akkomodation
http://de.wikipedia.org/wiki/Akkommodation_%28Lernpsychologie%29
Der Marokkaner hat sich gut in Köln assimiliert: eingelebt und angepasst
Die Palme hat sich in Deutschland assimiliert: an das Klima angepasst
Das bedeutet, dass jemand in der Gesellschaft angekommen ist, in der er sich befindet.