Gestern Nacht oder heute Nacht? Wie sagt man zur vergangen Nacht?
Wenn man von gestern auf heute nicht gut geschlafen hat, hat man dann gestern Nacht oder heute Nacht nicht gut geschlafen? Und wenn die Antwort heute Nacht ist, wie sagt man dann zur Nacht von heute auf morgen?
8 Antworten
Für mich ist die Sache klar. In meiner Zeiteinteilung beginnt ein 24-Stunden-Tag mit der Nacht. Sie beginnt um 0 Uhr. Die letzte Nacht ist für mich deshalb heute Nacht. Die nächste Nacht ist morgen Nacht. Deshalb stört es mich auch immer, wenn bei der Wettervorhersage für die nächste Nacht von heute Nacht gesprochen wird. Ich sage dem Sprecher dann immer: "Heute Nacht ist schon vorbei!" Leider hört er mich nicht.
Die vergangene Nacht ist gestern Nacht, auch wenn sie heute erst zu Ende ging. Die kommende Nacht ist heute Nacht. Weil sie heute anfängt. Aber wenn du gestern Nacht nicht gut geschlafen hast, kannst du auch einfach sagen, dass du letzte Nacht nicht gut geschlafen hast. ;)
bei mir war es die letzte nacht - mit dem blöden traum
Ich sage immer letzte Nacht.
Letzte Nacht - die heute geendet hat
Kommende Nacht - die heute beginnt