Freundin hat ein Gedicht/Text geschrieben wie findet ihr es (Englisch)?
Hii eine Freundin (online) von mir hat ein Gedicht geschrieben (ich weiß nicht ob es ein Gedicht ist ich menn es aber so weil ich nicht weiß wie ich es sonst nennen soll) und hat mir gesagt ich soll es bewerten und ihr sagen ob es gut ist oder schlecht ist oder halt generell tipps. Leider kenne ich mich mit dem Thema nicht aus also vielleicht könnt ihr mir sagen was sie verbessern kann oder ob es gut ist. Es geht um Depersonalization.
Every time I look into the mirror a face stares back at me.
IT has dark blonde wavy hair, blue eyes, a round face.
Who is that stranger?
IT has the same hair color as me, IT has the same eye color as me and still
IT is not Me.
Or is IT?
IT really looks familiar.
These empty eyes, the dark blue circles around them
When I smile, IT smiles
When I laugh, IT laughes.
When I cry, IT cries
Does IT feel?
Does IT think?
Is IT me?
Is IT a SHE?
3 Antworten
Also ich meine das jetzt ganz ehrlich, mir gefällt es sehr gut.
Sie scheint eine sehr reflektierende Persönlichkeit zu sein. Sie setzt sich mit sich selber auseinander. Das hat wohl den Grund, sich selber besser kennenzulernen, sich besser zu verstehen. Und das mit der Intention, an sich selber zu arbeiten, zu lernen und sich weiter zu entwickeln.
Deine Freundin scheint mir ein sehr interessanter Mensch zu sein.
Der Text gefällt mir echt sehr.
Der Text ist nicht schlecht, aber hat sie dir gestattet, es im Internet zu veröffentlichen? Falls nicht, wäre das ein extremer Vertrauensbruch und sogar strafbar. Hier steht es nämlich jetzt und jeder kann es sehen, sich aneignen etc.
Gerade dann. Gedichte sind Kunstwerke, stehen also unter Urheberschutz. Der jedoch beginnt da zu bröckeln, wo Texte sich ohne Verfasserhinweis im Netz verbreiten - erst recht, wo jetzt KIs alles absaugen und völlig unkontrolliert weiterverwursteln.
Denkst du das gedicht ist gut genug sodass es jemand stehlen könnte? Das will ich natürlich nicht ich denke sie hat da sehr viel mühe hinein gesteckt.
Ich hab darüber tatsächlich gar nicht nachgedacht.
Hallo,
- Ich würde nicht IT sondern It schreiben, verbindet man IT doch meist mit (Information Technology)
- Es muss It laughs heißen.
- color = American English; colour = British English
- Über as me könnte man streiten. Es ist aber umgangssprachlich und informell und erst recht als künstlerische Freiheit korrekt.
Insgesamt finde ich das Gedicht ansprechend.
AstridDerPu
Ich sehe hier durch die Großschreibung von IT eine deutliche Verbindung zu dem I, das ja auch im Englischen durch seine Großschreibung heraussticht.
Künstlerisch ist das nicht nur zulässig. sondern ich finde es sogar einen sehr klugen Kniff. An die Bedeutung als Abkürzung hätte ich in dem Kontext nie gedacht.
Sie hat gerade gesagt dass das IT groß ist um zu signalisieren das sie zu der person I'm Spiegel keinerlei verbindung fühlt aber vielleicht kann man das irgendwie anders machen viele dank für das Feedback
Sie hat gesagt es sei nicht schlimm und sie würde gerne die Meining von anderen hören die sie nicht kennen und deswegen brutal ehrlich sein können.