Frage/Aussage italienisch?

2 Antworten

Das erste ist eine Aussage, kann aber auch eine Frage sein. Das zweite ist immer eine Frage.

Und immer "è" schreiben, weil "e" bedeutet etwas anderes.

"Lei è signor ..." heißt ganz einfach "sie sind Herr ..." Das ist eine reine Feststellung, kann aber bei entsprechender Satzmelodie auch eine Frage sein. "È lei signor ....." heißt "sind sie Herr ..." und ist immer eine Frage.