Formulierung - fragen mitmachen?
Hey,
Ich habe von einer Fanaktion von anderen Fans gehört, bei der ich gerne mitmachen würde. Würdet dazu eine davon anschreiben und fragen. Die kennen mich auch.
Was hört sich besser an?
"Ich habe gehört, dass ihr ein ____ erstellen möchtet und wollte mal fragen, ob die Möglichkeit besteht, dass ich da mitmachen könnte." (bzw. "...ob es möglich ist,...")
Oder
"Ich habe gehört, dass ihr ein ____ erstellen möchtet und wollte fragen, ob geplant ist, dass noch weitere mitmachen dürfen. Falls ja, dann wäre ich gerne dabei, (wenn es geht)."
Würdet ihr schreiben, von wem ihr das wisst und fragen was genau geplant ist?
Wie kann man es nett und höflich schreiben, ohne dass es so rüberkommt als wenn ich mich selbst einlade?
3 Antworten
Ich mag die Formulierung wollte mal fragen nicht sonderlich.
Warum schreibst du nicht: Ich habe gehört, dass ihr.... und finde das großartig/interessant/etc. Benötigt ihr noch Hilfe - da ich gerne mitmachen/-helfen möchte. Oder: Gern würde ich mich eurer Gruppe anschließen, wenn ihr noch Hilfe benötigt.
Eben etwas direkter, ohne unhöflich oder fordernd zu sein.
Ansonsten: das zweite Beispiel ist zu unsicher. Nimm den ersten Satz.
Keiner deiner Sätze klingt fordernd. Die Konjunktive sind es. Wollen Sie ein Buch erstellen oder ist es nur eine Idee? Wenn sie es def. vorhaben, dann schreib es auch direkt an und biete deine Unterstützung oder Mitarbeit oder wie auch immer du es benennen willst an. Auch dies kann man sehr freundlich und nicht fordernd schreiben. Wenn es nur eine Idee ist, musst du es natürlich anders formulieren.
Die möchten das definitiv machen.
Die schreiben dann ihre eigenen Worte da rein, heißt, man muss keine Hilfe anbieten. Deswegen passt das mit dem Hilfe anbieten oder Unterstützung anbieten nicht so gut.
Wie klingt es denn nicht so fordernd?
Oder ich schreibe "____ hatte mir erzählt, dass ihr ein Buch für ___ erstellen möchtet. Ich wollte nur mal fragen, was ihr genau geplant habt und ob es möglich ist, dass ich da vielleicht auch mitmachen könnte."
Hab nur Sorge, dass es fordernd klingt, aber sie könnte ja immer noch nein sagen.
Oder doch besser das mit "ob geplant ist, dass noch weitere mitmachen können...."
Mir gefällt die erste Version besser. Die zweite Version wirkt zu unsicher und schüchtern.
Wenn du willst, kannst du reinschreiben, wer dir das erzählt hat. Frag auch ruhig, was genau geplant ist. Das ist ja wichtig, wenn du da mitmachen willst.
Du hast das schon nett und höflich formuliert. Selber einladen kannst du dich sowieso nicht.
Danke. Und dann eher "...ob die Möglichkeit besteht" oder "ob es möglich ist..."?
Klingt das nicht eher "selbst einladend"?
Findest du das generell besser als das andere? Mit dem was geplant ist würde ich dann vielleicht eher fragen, wenn ich mitmachen darf. Oder würdest du das sofort fragen?
Ob es möglich ist ist okay . Fragen was geplant ist kannst du auch später.
Also besser als "ob die Möglichkeit besteht..."? Und generell eher den Satz als den anderen?
Oder ich schreibe "____ hatte mir erzählt, dass ihr ein Buch für ___ erstellen möchtet. Ich wollte nur mal fragen, (was ihr genau geplant habt und) ob es möglich ist, dass ich da vielleicht auch mitmachen könnte."
Hab nur Sorge, dass es fordernd klingt, aber sie könnte ja immer noch nein sagen.
Oder doch besser das mit "ob geplant ist, dass noch weitere mitmachen können...."
würde das 1. nehmen
Danke. Und dann eher "...ob die Möglichkeit besteht" oder "ob es möglich ist..."?
Findest du das generell besser als das andere? Klingt das nicht "selbst einladend"?
Was klingt denn besser? Kann mich nicht entscheiden.
"ob es möglich ist..."? - klingt für mich besser. das 1. hört sich zu steif an. Ich mein - du schreibst Mädels an, die das gleiche interesse wie du haben und einem Sänger was schenken wollen.
Minst du mit dem 1. "Ob die Möglichkeit besteht..."? Dass das zu steif klingt?
Oder meinst du "Ob geplant ist, dass weitere mitmachen können. Wenn ja, wäre ich gerne dabei. "?
Danke. Das soll ein Buch mit Sprüchen werden etc. und die meisten werden wahrscheinlich erst vor Ort da rein schreiben. Also "Hilfe" brauchen die da eher weniger. Das würde nicht so gut passen. Ich weiß selbst noch nicht genau was die genau geplant haben.
Klingt das erste denn sehr fordernd? Das möchte ich ja verhindern. Deswegen dachte ich mit dem 2. Satz wäre es weniger fordernd.