(Englisch text bitte hilfe korrigieren bitte) Ist das richtig?
Hallo ich bin neu hier und zwar ich habe englisch hausaufgabe bis morgen aber bin mir nicht sicher ob das richtig ist.Wir sollten uns vorstellen das wir etwas erfunden haben und darüber schreiben muss mein text lautet:Hi,my name is silin.I life in viena with my family.My father is a chef cook and my mother ist houswife.I have inventet the new smartphone.This invention is very useful for blind people.My inventions looks like a normal smartphone but the diffrent ist that is with voice controlled.I think this is the intresting on my invention.You only must to say what you will for example call my mum.I think its good for people ther cant see.I don't make a lot of many from my invention. You can get it in every centre now it not very cheap.
Könnte sich bitte irgendjemand zeit dafür nehmen um es einwenig anzuschauen und zu korrigieren. ICH BIN FÜR JEDE ANTWORT DANKBAR.Danke
4 Antworten
Hi, my name is Silin. I live in Vienna with my family. My father is a chef and my mother is a housewife. I have invented a new smartphone, which is very useful for blind people. It looks just like a normal smartphone at first but it's actually voice controlled - making it unique. In order to make a call, you can just ask it to dial mom. This is a huge advantage for people that can't see at all or not good. It's available in almost every store, I don't make a lot from it though.
Hab den Text auch ein wenig abgeändert damit es ein bisschen besser klingt, wenn du nur die Rechtschreibfehler ausgebessert haben willst, hier bitte:
HI, my name is Silin. I live in Vienna with my family. My father is a chef cook and my mother is a housewife. I have invented a new smartphone. This invention is very useful for blind people. My invention looks like a normal smartphone but the difference is that it is voice controlled. I think this is the interesting thing on my invention. You only must say what you want, for example "call my mom". I think it's good for people that can't see. I don't make a lot of my invention. You can get it in every store and it's not very cheap.
Hi, my name is Silin. Me and my family live in Vienna. My father is a chef and my mother a housewife. I have invented in the new smartphone. This invention is very useful for blind people. My invention looks like a normal smartphone but the difference is that it has voice control. You just need to say what you want, for example "call my mum". I think it's god for people who can't see. I don't get a lot of money from my invention. You can get it in every store now, but it's not very cheap.
Hä selbst wenn Fehler drin sind(habs ned durchgelesen) ist das nd schlimm, denn aus seinen Fehlern lernt man...
Wenn das jeder so machen würde, könnte man ja einfach n deutschen Satz von denen hier übersetzen lassen....sry wenn ich jetzt unfreundlich klinge...aber ich versteh des ned...sry
LG
Die dick markierten Sachen sind Fehler, habe bei manchen auch noch Erklärungen hinter geschrieben. Gerngeschehen.
Hi, my name is Silin. I live in vienna with my family. My father is a cook (chef oder cook, eins von beiden) and my mother is (vorher stand da "ist") a (das "a" fehlte) houswife. I have invented the new smartphone (an sich richtig, logischer wäre aber "a new kind of smartphone"). This invention is very useful for blind people. My invention (vorher stand da "inventions") looks like a normal smartphone but the difference (vorher stand da "diffrent") is (vorher "ist") that it is (vorher "is with") voice controlled. I think this is the intresting on my invention (keine Ahnung was der Satz heißen soll, streich den). You only have to say (vorher stand da "must to") what you want (vorher stand da "will") for example: "call my mum" (Doppelpunkt und Anführungsstriche). I think it's (vorher stand da "its") good for people that (vorher stand da " ther") can't (das ' ist wichtig, vorher stand da "cant") see. (habe den einen Text hier gestrichen, kein Plan was der heißen soll) You can get it in every shopping centre now but it is not very cheap.
Normalerweise gebe ich meine Hausaufgabe immer mit fehler ab und so aber diesmal ist die hü bis morgen und die Schularbeit am mitwoch also kriege ich sie nicht rechtzeitig zurück .Leider kriegen wir dan auch in der schularbeit so einen ähnlichen text und dann hab ich Angst die gleichen Fehler zu machen aber Danke