Englisch Hilfe?
Hallo,
ich muss zwischen dem present participle und dem past participle unterscheiden. Bspw. it was hidden (nicht hiding) in an old cupboard under some broken (nicht breaking) toys. Ich mach das aus Gefühl und was richtig klingt. Kennt ihr da Regeln außer mit past participle drückt man Emotionen aus und mit present participle den Grund warum ich diese Emotion fühle bzw. habe . In dem Beispiel davor kann ich zum Beispiel diese Regel nicht anwenden.
LG
Ps: In meinem Schulbuch gibt es dazu keine Regel.
2 Antworten
Hallo,
das present participle hat immer eine aktive Bedeutung, das past participle eine passive.
Beispiel: The film is boring. Der Film ist langweilig, er langweilt mich. aber: I'm bored. Ich bin gelangweilt. Mir ist langweilig.
Auch gut sichtbar in deinem Beispiel:
It was hidden in a cupborad. - Es war dort versteckt. (= Es war dort versteckt worden). aber: It was hiding in a cupboard. würde dagegen "Es versteckte sich (selbst, aktiv) im Schrank." bedeuten.
Wörtlich entsprcht dem present participle das deutsche Partizip 1 auf -nd, dem past participle dagegen das deutsche Partizip 2, das du zur Bildung des Perfekts und des Passivs verwendest:
stealing = stehlend, eating = essend, surprising = überraschend
stolen = gestohlen, eaten = gegessen, surprised = überrascht
Du kannst dir auch hier nch einmal Erklärungen anschauen und kostenlose Übungen zu den participles machen:
https://www.ego4u.de/de/cram-up/grammar/participles
Hoffe, das hilft dir weiter.
LG
LG
Hallo,
Present Participle und Past Participle werden verwendet
- in den Zeiten und
- als Adjektive
und im Englischen häufig auch
- um Sätze zu verkürzen.
Das Present Participle ist die ing-Form des Verbs,
es wird verwendet:
- in der Verlaufsform der Zeiten (z.B. Present Progressive / Continuous) – I am writing.
- im Gerund – He is afraid of flying.
- nach Verben der Ruhe und Bewegung, um diese näher zu beschreiben: come, go, sit, etc.
Beispiel: The girl sat crying on the sofa.
- nach Verben der Sinneswahrnehmung,
um einen Verlauf der Handlung bzw. eine Wertung (Bewunderung, Missbilligung) deutlich zu machen.
feel, find, hear, listen to, notice, see, smell, watch, etc.
Beispiel: Did you see him leaving?
- als Adjektiv - zur Beschreibung von Personen, Gegenständen, und Vorgängen.
- Beispiel: The book was boring. She was a loving mother.
- um Aktiv-Sätze zu verbinden bzw. verkürzen, wenn zwei Sätze bzw. Satzteile das gleiche Subjekt haben.
- Beispiel: She sat on the sofa and cried. – She sat on the sofa crying.
- Anstelle von Relativsätzen
- Beispiel: Most children who live in slums are ill. (Relativsatz) Most children living in slums are ill. (Partizipialkonstruktion)
- Anstelle von adverbialen Nebensätzen
- Beispiel: When we passed the church, we saw a wedding carriage. (adverbialer Nebensatz) Passing the church, we saw a wedding carriage. (Partizipialkonstruktion)
Das Past Participle
ist die 3. Verbform in den Listen der unregelmäßigen Verben.
Bei regelmäßigen Verben dagegen wird das Past Participle durch Anhängen von ed ans Verb gebildet.
Das Past Participle wird benutzt
- für Perfekt-Zeiten (z.B. Present Perfect Simple) – He has left. She has painted.
- für Passiv-Form: The picture was taken. The ceiling was painted.
- als Adjektiv: I was bored to death. zur Beschreibung von Gefühlen.
- um Passiv-Sätze zu verbinden bzw. verkürzen, wenn zwei Sätze bzw. Satzteile das gleiche Subjekt haben: The boy was given an apple. He stopped crying. ----> Given an apple, the boy stopped crying.
- Anstelle von Relativsätzen: We read the book, which was recommended. (Relativsatz) We read the recommended book. (Partizipialkonstruktion)
Die Grammatik und Übungen hierzu findest du auch im Internet, z.B. bei
- ego4u.de/de/cram-up/grammar/participles
- https://www.englisch-hilfen.de/exercises_list/partizipien.htm
- https://www.kapiert.de/present-participle/
- doktor-hesse.info/PDFs_Grammatik/participles_09_explanation.pdf usw. (Leerschritte vor und hinter den Unterstrichen löschen.)
:-) AstridDerPu