empathy versus sympathy zeigt es im Englischen deutlich. Doch warum ist Empathie ungleich Mitgefühl?

1 Antwort

Da verwechselst du einiges.

Empathie = Mitgefühl

Wie kann man mitfühlen, ohne Empathie zu empfinden? Danke.

Empathie empfindet man nicht. Es ist Sympathie, die man empfindet, um dann empathisch zu sein.

Bspw du bist mir sympathisch. Das ist mein Empfinden. Je sympathischer du mir bist, umso besser kann ich empathisch (mitfühlend) sein.


Bonzo240195 
Beitragsersteller
 01.08.2025, 22:56

Es geht nicht um das deutsche Wort Sympathie. Trotzdem danke.

Ich87309  01.08.2025, 22:59
@Bonzo240195

Es geht um deine Behauptung, dass Empathie ungleich Mitgefühl ist. Demnach liegst du falsch. Um dir zu verdeutlichen, was man unter Empathie versteht, kann es hilfreich sein, zu wissen, was Sympathie bedeutet.

Bonzo240195 
Beitragsersteller
 01.08.2025, 23:01
@Ich87309

Nicht Sympathie als deutsches Nomen, das meine ich nicht.

Bonzo240195 
Beitragsersteller
 01.08.2025, 23:05
@Ich87309

Im Englischen existieren sympathy(Mitgefühl) und empathy. Ich frage mich, wieso.

Bonzo240195 
Beitragsersteller
 01.08.2025, 23:11
@Ich87309

Wenn ich Dinge nicht nachvollziehen kann, bedarf es 110% Erklärung.