Dürfen Polizisten einfach so eine Personenkontrolle durchführen?

Kommt drauf an.

In bestimmten Bereichen ist das völlig okay und erlaubt.

Lies mal, das erklärt einiges

https://www.anwalt.de/rechtstipps/allgemeine-polizeikontrollepersonenkontrolle-welche-polizeilichen-massnahmen-sind-erlaubt-anwaeltin-klaert-auf_187102.html

Verdachtsunabhängige Kontrollen sind nicht verboten. Personalien kontrollieren immer - Durchsuchen (z.B. von Taschen) jedoch nur auf Verdacht.

Ja, das dürfen sie. Sie können es ja schlecht vorher in der Zeitung bekannt geben.

Es wäre mir zumindest neu, dass man die 14 Tage vorher schriftlich ankündigen müsste.

aber sicher,

sowas nennt sich allgemeine Personenkontrolle

du solltest in dem Fall mitspielen, ersparst dir viel Ärger und Zeit