Dialekt ins Plattdeutsch?
Hi Leute,
kann mir mal jemand übersetzen, was der Spruch : "Nit z'litzel und nit z'viel" bedeutet?
Liebe Grüße und vielen Dank! :)
5 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
ich denke es heisst nicht zu wenig und nicht zu viel.
ich würd das aber eher ins allemannische schieben.
Das ist kein Platt. Klingt für mich eher nach Schwyzerdütsch.
Nicht zu wenig und nicht zu viel
Dies sieht mehr als Schwiezerdeutsch anstatt Plattdeutsch.
https://www.gutefrage.net/frage/deutsch-dialekte#answer-388699904
Damit hat sich schon jemand auseinander gesetzt.;)