Deutsche Sprache?
Hallo,
Ich fühle mich gar nicht gut :(
Ich habe ein Problem, ..mein Problem ist, dass ich nicht sehr gut Deutsch sprechen kann, zum Beispiel wenn wir im Unterricht sind, ich möchte am Unterricht teilnehmen, aber ich kann wegen der Sprache nicht sagen, was ich will .. ich kann auch nicht alles verstehen, was die Lehrer oder was die Mitschüler sagen :( ich kann in der Schule besser sein und bessere Noten kriegen aber wegen der Sprache kann ich nicht, .. In meinem Heimat hatte ich immer 1 oder 2, nichts schlechter aber jetzt kann das wegen der Sprache nicht haben, das ist mir zu viel :(
Vielleicht habt ihr Tips für mich ? (Einige werden sagen "lern deutsch oder sowas" aber ich lerne wirklich so hart aber kann das nicht schaffen und nicht alles verstehen :(
Liebe Grüße
2 Antworten
Du bist sehr hart zu dir selbst.
Du bist in ein fremdes Land gekommen und musst die Sprache lernen:
Das machst du gut! Du bist schon weit gekommen. Du bist fleissig und hast schon viel gelernt.
Gleichzeitig willst du auch noch sehr gute Schulnoten in allen Fächern bekommen:
Das ist zu viel. Das muss nicht sein. Mit so hohen Ansprüchen überforderst du dich selbst. Eine 4 ist völlig ausreichend, so lange du so viel Zeit und Kraft in die neue Sprache investieren musst.
Versuche am besten, viel mit Menschen, die gut Deutsch sprechen zu reden. Das selbstständige Sprechen hilft am meisten, eine Sprache zu lernen.
Und lege (noch) nicht zu viel Wert auf die richtige Grammatik. Sprich einfach so gut du kannst und hab keine Scheu, etwas falsch zu sagen. Das wird mit der Zeit immer besser werden.
Eventuell kannst du das Schuljahr wiederholen, damit die Noten besser werden.