Deutsche Redewendung zu folgender Fabel?
Heyhoo, fällt jemanden eine passende Redewendung zu folgender Frage ein?
Niemals ist die Freundschaft mit einem Mächtigen dauerhaft:
Diese Fabel bezeugt meine Behauptung.
Eine Kuh, eine Ziege und ein Unrecht gewöhntes (duldenes) Schaf
lebten gemeinsam mit dem Löwn in den Wäldern.
Weil sie einen Hirsch mit einem ungeheuer großen Körper
gefangen hatten, sprach der Löwe so, nachdem Teile gemacht
worden waren: „Ich nehme den ersten (Teil), weil ich Löwe genannt
werde; den zweiten werdet ihr mir zuteilen, weil ich gleichberechtigt
bin; dann, weil ich kräftiger bin, wird mir das dritte (Stück) folgen;
wenn irgendjemand den vierten (Teil) berührt, wird er mit etwas
schlechten versehen werden.
So nahm (beseitigte) die Unverschähmtheit (jener unverschämte)
Allein die ganze Beute.
Ich würde mich sehr über eine Rückmeldung freuen
1 Antwort
Der Löwe konnte "den Hals nicht voll kriegen". Den anderen Tiere wurde "das Fell über die Ohren gezogen", sie haben "den Kürzeren gezogen", sie wurden "über den Löffel barbiert", sie "guckten in die Röhre".
Des einen Leid, des anderen Freud. Ungerecht geht die Welt zugrunde. Wenn man unter Wölfen ist, muss man mit ihnen heulen.
Mehr kann ich dazu nicht sagen. Vielleicht hilft es dir?