Der Pate - Warum ist die Blu Ray Fassung länger als die DVD?
Sind in der Blu Ray andere Szenen enthalten? Und lohnt es sich die DVD zu holen wegen der alten Synchro und Bild? Kann man Bild und Synchro auf der Blu Ray einstellen?
Danke im Voraus
3 Antworten
Die Sache mit der unterschiedlichen Länge ist ja jetzt geklärt (unterschiedliche Lauflänge BD zu DVD). Bleibt noch die Synchro. Auch hier gibt's Entwarnung auf den neuen Editionen der BD Trilogie ist bei Teil 1 und Teil 2 sowohl neue als auch alte Synchro enthalten. Du kannst also beruhigt sein. Vergewissere dich immer nochmal, dass eine deutsche Mono-Tonspur drauf ist. Dann hast du die Edition, auf der auch die alte Synchro enthalten ist.
Bild ist immer dasselbe. Film war nie kürzer oder länger. Es gibt nur zwei verschiedene Synchros.
Nope, laut Ofdb gibt es da keine geschnittene oder erweiterte Fassung:
http://www.ofdb.de/film/2242,Der-Pate
Blurays haben immer ne längere Laufzeit als DVD's (PAL), weil die Abspielgeschwindigkeit langsamer ist als bei der DVD.
BR: 24 Bilder/Sekunde
DVD: 25 Bilder/Sekunde
Gruß:)
http://de.wikipedia.org/wiki/PAL-Beschleunigung
DVDs werden in PAL abgespielt, BDs nicht. Deshalb steht auf den TVs oder Playern auch oft 24p drauf.
Ist das Bild in der ursprünglichen Kinofassung auch enthalten auf DVD oder Blu Ray?