Das zahlt sich nicht aus. Synonym?
Eine anspruchsvollere Formulierung dafür?
7 Antworten
Das lohnt sich nicht / das rechnet sich nicht.
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch
- vergeblich' Liebesmüh'
- Etwas weniger gehoben: "Perlen vor die Säue..."
Gruß, earnest
Es ist fruchtlos.
Anspruchsvoller? Hmm...
Eulen nach Athen tragen.
Es rentiert sich nicht.