"Auf solche Spielchen habe ich in einer Beziehung gar keine Böcke drauf!" - Was fällt euch an dieser Formulierung direkt auf?!?

4 Antworten

Eine Unterstellung.

Es wird gemeint, dass es Spielchen gibt, wofür aber noch kein Beleg erbracht wurden.

Es könnte sein, dass es Spielchen gibt, worauf man aber nachfragen solle, wie man darauf kommt oder wie das genau zu verstehen ist.

Dass da zweimal "auf/drauf" vorkommt, also ne Tautologie. Und dass "keine Böcke" eine Formulierung ist, die Boomer verwenden.

"Böcke" ist seltsam formuliert. "Da hab ich keinen Bock drauf" wäre irgendwie... Richtiger?! Passender?!