An die Christen und alle anderen: Wie beschreibt die Bibel den Unterschied zwischen Geist und Seele?

im AT als lebendes Wesen,im NT als das ich oder der Mensch selber.

Geist

I m AT das Bewusstsein, was zu Gott zurückkehrt, im NT das Lebensprinzip.

Allerdings macht die Bibel da keine genaue Trennung und die Übersetzungen verwirren das ganze noch.

So:
Die Seele ist das "Leben im Blut" (5.Mose 12,23).

Der Geist ist das "Leben Gottes" (2.Tim.1,14).

Der menschliche Geist leitet unsere Entscheidungen (Mt.7,14; Mk.8,33).

Geist, ob menschlich oder göttlich, ist Kraft. Seele ist der Mensch als Ganzes.

1. Thessalonicherbrief 5:23 SCH2000

[23] Er selbst aber, der Gott des Friedens, heilige euch durch und durch, und euer ganzes [Wesen], der Geist, die Seele und der Leib, möge untadelig bewahrt werden bei der Wiederkunft unseres Herrn Jesus Christus!

https://bible.com/bible/157/1th.5.23.SCH2000

https://www.jesus.ch/information/bibel/neutestamentliches_woerterbuch/146191-geist_des_menschen.html