"Hotdog" ist ein Wort im Deutschen, oder?
Sprich, zusammengeschrieben.
Das Hotdog?
2 Antworten
Hallo,
der Duden empfiehlt die Zusammenschreibung Hotdog gibt als Alternative aber auch Hot Dog an, außerdem sowohl der (maskulin) als auch das (Neutrum), siehe: https://www.duden.de/rechtschreibung/Hotdog
Bei der (maskulin) wird von der deutschen Übersetzung der Hund, bei das (Neutrum) vom Englisch - wonach Gegenstände, Dinge und Tiere i. d. R. Neutrum sind - abgeleitet.
Eine nette Lektüre zum Thema findest du hier: https://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/zwiebelfisch-der-butter-die-huhn-das-teller-a-432890.html
AstridDerPu
Das Wort ist Englisch. Teil des deutschen Vokabulars.
In Spanien sagt man "Perro Caliente".
Ich meinte ob Hotdogs in Spanien gängig sind.
Irgendwas ging schief. Ich meinte, ob Hotdogs in Spanien gängig sind. LG
So isses, und der Duden akzeptiert sowohl der und das als auch Hotdog und Hot Dog.