Hallo liebe christliche Geschwister
Ich habe mit einem Muslim diskutiert der mir zwei Bibelstellen nannte in denen es ein Widerspruch geben soll ich zeige sie euch Mal:
Es war nach 8 Jahren, dass Jojachin König wurde, und er regierte drei Monate und zehn Tage lang in Jerusalem. Und er tat, was böse war in den Augen des Herrn.
2. Chronik 36:9 S
SCHLACHTER 2000 ÜBERSETZUNG
9 Achtzehn Jahre war Jojakin alt, als er König wurde, und er regierte drei Monate und zehn Tage zu Jerusalem. Und er tat, was böse war in den Augen Jehovas.
2 CHRONIK 36:9
ELBERFELDER ÜBERSETZUNG
Achtzehn Jahre war Jojakin alt, als er König wurde, und er regierte drei Monate zu Jerusalem; und der Name seiner Mutter war Nechuschta, die Tochter Elnathans, von Jerusalem.
2 KOENIGE 24:8
MEINE FRAGE:
Mir ist bewusst das hier steht NACH 8 Jahren wurde er König und nicht MIT 8 Jahren wurde er König ich weiss das hier nicht das Alter gemeint sein kann wo er König wurde ABER warum sagt die Schlachter etwas anderes als die Elberfelder bezüglich 2 CHRONIK 36:9 ??? In der Elberfelder steht er wurde mit 18 Jahren König während die Schlachter etwas ganz anderes meint habt ihr dafür eine Erklärung ?
Danke im voraus
