Verniedlichung im Englischen

Hallo,

mich würde interessieren, wie ich es im Englischen hinbekomme, ein Wort zu verniedlichen. Im Deutschen sagen wir zum Beispiel statt Hund, "Hündchen" oder "Hündlein". Aber was sage ich im Englischen, Wenn ich von beispielsweise Hund die niedliche Form bilden will. Doch nicht wirklich Doggy, oder doch? Und wie mache ich das allgemein. Also ist dann ein Entchen? Ein Ducki? Ich würde mich sehr über ein paar Antworten freuen.

Answer 1

[AstridDerPu]

Hallo,

im Englischen gibt man dafür verschiedene Endungen, z.B.

ock, en, le, ish, s, sie/sy, o, er/ers/erst, a, z

(siehe: en.wikipedia.org/wiki/Diminutive#English)

:-) AstridDerPu

Comments

[AstridDerPu]

Schön, dass dir meine Antwort gefallen hat und danke für das Sternchen!

:-) AstridDerPu

Answer 2

[Rusty1995]

cat = Katze kitty = Kätzchen

Answer 3

[MTbear]

Fuer Hund: pooch, poochie, puppy, doggy. Bei der Verniedlichung wird im englischen meist das "Y" angehaengt.

Answer 4

[kollegah97m]

Also 'doggy' ist glaube ich schon eine korrekte Verniedlichung. Wie es im Allgemeinen ist kann ich dir nicht sagen.

Answer 5

[Schneereiter]

Alos kleine Hunde nennt man puppis. Mehr ist mir auch nicht bekannt .