Wie wird es richtig geschrieben: Ich hätte gern eine oder einen Latte Macchiato?

2 Antworten

Üblicherweise sagt man in beiden Fällen 'einen'.
Im Italienischen ist das ja auch beides maskulin.

Tamtamy  17.03.2017, 21:21

Einige Zeit später:
Ein 'Danke' für meine Bemühungen nehme ich immer noch gerne entgegen. (:-)

3

"...einen Milchkaffee, bitte!"

Golumbinsky  10.03.2017, 08:14

....oder einen Kapuziner....

1
godlikegenius  10.03.2017, 08:16
@Golumbinsky

Oder einfach: "Bring mir bitte einfach mal irgendeines von diesen endlos hippen Koffein-Heissgetränken mit unaussprechlicher italienischer Bezeichnung, die ich sowieso alle nicht auseinanderhalten kann!"

2
godlikegenius  10.03.2017, 08:28
@godlikegenius

Hab was vergessen:

"...und zwar mit gaaaanz viel Schaumschlonze drauf, von der ich auch überhaupt gar nicht weiss, für was die eigentlich gut sein soll und wenn Du dann bitte noch ein Herzchen aus Kakaopulver oben drauf stylen würdest, dann zahle ich auch gerne die € 5.80 - solange der Keks schmeckt."

0