1.,2.,3....base (nicht beim sport)
Hallo. Ich liebe Sendungen wie How I Met Your Mother oder The Big Bang Theory ... Aber ab und zu sagen sie sowas wie: Ich hab es mit ihr auf die dritte Base geschafft. Ich weiß schon, dass es was mit Sex zu tun hat, aber könnte mir mal jemand erklären, was da genau gemeint ist?
2 Antworten
Schau mal hier https://en.m.wikipedia.org/wiki/Baseball_metaphors_for_sex
Eine Baseball Metapher, hat vielleicht sogar noch Interpretations Spielraum. Beim Baseball gibt es 3 Base und eine Homebase. Hat man die Homebase erreicht, ist der Punkt gewonnen, oder so. Kenn mich auch nicht so gut damit aus.
Aber denke der Charakter der Serie meint 1. Base = Sie kennengelernt bzw. gedatet. 2. Base = Sie geküsst oder Zusammen gekommen. 3. Base = Sie ins Bett bekommen. Die Homebase wie z.b. Heirat oder was festes nicht erreicht.
Es kann aiuch sein das die Homebase oder die fiktive "Vierte" Base erst der Sex gewesen wäre und bei dritten quasi nur kleine Zärtlichkeiten ausgetauscht wurden sind. Und es danach endete.
Wie gesagt, viel Interpretaions Spielraum.
PS: Wer hat das gesagt, Barney?
hmm.. mit den Händen voran würde Base 1 und 2 erklären :D Es ist im Wortsinne so wie ich und andere bereits geschrieben haben, es leitet sich auf jedenfall vom Baseball ab. Versteif Dich nicht auf das Thema, es ist nur eine Flosskel die man umgangssprachlich im Amerikanischen English auf verschiedenste Dinge anwenden kann. Und meist auch nicht ganz ernst gemeint.
nein lilly und marshal haben darüber geredet, dass marshall während einer peter pan aufführung mit den händen voran auf so ne "Tussi" gefallen ist