Wie sagt ihr es?
Ich führe jedesmal mit einem Kumpel, aus der Nähe von Nürburg, einen kleinen Disput darüber, ob es, wie er sagt, "in die Arbeit gehen" oder, wie ich aus der Nähe von Berlin sage: "auf die Arbeit gehen", heißt.
Wie nennt ihr es und woher kommt ihr?
5 Stimmen
8 Antworten
Ich gehe weder in die Arbeit, noch auf die Arbeit. Ich gehe zur Arbeit. Also zumindest grammatisch. Denn ich arbeite Zuhause. Daher gehe ich nicht zur Arbeit.
Ich gehe zur Arbeit oder ich gehe arbeiten
Hallo DingsBums860!
Er geht zur Arbeit, sage ich.
LG
gufrastella
Schwäbisch: "Ich geh ins G'schäft."
Und dabei ist es egal, ob man tatsächlich in einem Laden arbeitet oder in einem Büro oder in einer Werkshalle...
Muss es hochdeutsch sein, würde ich "Ich geh zur Arbeit" sagen.
Hauptsächlich natürlich zur Arbeit aber wenn ich zwischen den beiden wählen müsste dann kann es nur auf sein. In macht keinen Sinn.