Wie sagt ihr?
- “Nachdem ich gegessen habe, habe ich mich hingelegt.”
- ”Nachdem ich gegessen habe, legte ich mich hin.”
- ”Nachdem ich gegessen hatte, legte ich mich hin.”
- ”Nachdem ich gegessen habe, lege ich mich hin.”
Ich nutze meistens 1 und 2 also entweder perfekt+perfekt oder perfekt+Präteritum , die 4 Form perfekt+Präsens wird häufiger beigebracht aber für mich klingt das überhaupt nicht clean und korrekt. Die anderen 2 assoziieren die abgeschlossene Handlung besser, also dass man sich schon hingelegt hatte, Form 3 Plusquamperfekt +Präteritum klingt ebenso natürlicher. Zu Schulzeiten habe ich mich sogar geweigert die 4 Form zu nutzen, weil’s mir auf die Nerven gegangen ist.
Wie sagt ihr?
14 Stimmen
4 Antworten
Nachdem ich gegessen hatte, legte ich mich hin.
Nachdem ich gegessen hatte, habe ich mich hingelegt.
So ist es korrekt für eigene Berichte über Vergangenes. Im Nebensatz muss es "hatte" lauten, im Hauptsatz darf Perfekt oder Plusquamperfekt verwendet werden.
Für übliches, gewohnheitsmäßiges Verhalten, nicht bezogen auf Vergangenheit heißt es:
Ich lege mich immer hin, nachdem ich gegessen habe.
Ich würd eher sagen: "nachm Essn hab ich mich niederglegt"
Also nach dem Essen habe ich mich nieder gelegt.
Zwei deiner angebotenen Sätze sind grammatisch korrekt: grün und rosa.
- grün: Beide Handlungen in der Vergangenheit, Handlung 1 = Plusquamperfekt, Handlung 2 = Präteritum
- rosa: Handlungen in der Gegenwart oder immer, Handlung 1 = Perfekt, Handlung 2 = Präsens
Meine Antwort zu einer ähnlichen Frage vor kurzem:
Am ehesten das, wobei das schon sehr förmlich wirkt. In einem normalen Gespräch würde ich eher sowas sagen, wie: "Ich hab erst was gegessen und mich danach hingelegt"