Welcher Kalenderspruch ist am interessantesten?
Gruß Tubaboy
R. Kriese
9 Stimmen
3 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutschland, Geschichte
Qui tacet, consentire videtur - Keine Antw. ist auch eine Antwort
Die Übersetzung ist nicht korrekt! Das lateinische Zitat bedeutet: Wer schweigt, scheint zuzustimmen!
Woher ich das weiß:Berufserfahrung
O tempora! O mores!
"O Zeiten! O Sitten! aus Asterix und der Arvernerschild, urprünglich aber von Cicero
Alternativen
Si vis pacem, cole iustitiam.
Prangt auf dem Friedenspalast in Den Haag.
Im Original (Seneca) lautet Dein Spruch übrigens genau umgekehrt: "non vitae sed scholae discimus." Seneca beklagte damit die unnützen philosophischen Gedankenspiele seiner Zeit, die man heute im Vulgärdeutsch getrost als Hirnwichserei bezeichnen könnte, da sie nichts Sinnvolles hervorbringen und nur der Selbstbefriedigung dienen.