Ist es schlimm dass ich das geschrieben habe?

Muss eine Studie bei einer US-Behörde registrieren und muss ständig Sachen korrigieren.

habe bisschen zu laut gedacht und dann folgendes abgeschickt:

I know we lost WWII but please accept my study.

Sincerely,

die Antwort war:

Thank you for your patience and humor. We will get to your record as soon as we can.

Thanks,

Technical Information Specialist 5

21.08.2025, 21:07

Die Studie wurde akzeptiert 😂😂😂

Nein 50%

Ja 50%

6 Stimmen

2 Antworten

Knovieh

21.08.2025, 20:52

Offenbar hat es dein Gegenüber mit Humor genommen.

Hast nochmal Schwein gehabt.

Elendriel

Beitragsersteller

21.08.2025, 20:53

Ja, nachher hätte Trump Deutschland noch angegriffen 🤯

Kajjo

Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer

Liebe, Grammatik

22.08.2025, 16:33

Nein

Ihr hattet ähnlichen Humor, insofern war es nicht schlimm.

Es hätte aber auch ganz anders ausgehen können und ich rate eher von Humor mit Beamten aller Art ab.

Ähnliche Beiträge

auf deutscj übersetzten

Thank you for contacting us. This is an automated response confirming the receipt of your ticket. One of our agents will get back to you as soon as possible. For your records, the details of the ticket are listed below. When replying, please make sure that the ticket ID is kept in the subject line to ensure that your replies are tracked appropriately.

...zum Beitrag

Frage zu Grammatik in Englisch?

ChatGPT hat mir folgende Erläuterung gegeben:

"Im Englischen ist es üblich, in Nebensätzen mit „until“, „when“, „after“ oder „as soon as“ die Präsensform zu verwenden, um zukünftige Ereignisse zu beschreiben."

Dann aber bekomme ich folgenden Satz, welcher o. g. Regel zwar entspricht, dessen Nebensatz im Englischen mir jedoch merkwürdig erscheint.

"Nachdem wir gegessen haben, gehen wir spazieren.
After we eat, we will go for a walk."

Kann der Satz so stimmen?

...zum Beitrag

Facebook-Error - Sorry, something went wrong. We're working on getting this fixed as soon as we can

Hey Leute! Als ich heute mal bei Facebook vorbeischauen wollte, kam diese Fehlermeldung:

Facebook Error - Sorry, something went wrong. We're working on getting this fixed as soon as we can.

Ich habs dann später nochmal probiert - es hat sich nichts geändert. Woran liegt das? Was kann ich ändern? ist das bei anderen auch so? Danke schon mal :)

...zum Beitrag

Bild einfügen in Prezi online funktioniert nicht

wär dankbar für nen paar ratschläge wie ich das problem lösen könnte er gibt mir immer diese meldung raus ->We cannot add a file. Is your Internet connection working? Technical details: id: 2500 the reason is: ErrorEvent ioError Error #2038

...zum Beitrag

Gibt es einen Sinn/Moral bei dem Lied "Paul Kalkbrenner - Sky and Sand"?

In the night time when the world is at its rest. You will find me. In the place I know the best. Dancin’ shoutin’. Flying to the moon. Don’t have to worry. ‘Cause I’ll be come back soon. And we build up castles in the skys and in the sand. Design our own world ain’t nobody understand. I found myself alive in the palm of your hand. As long as we are flyin’ all this world is ain’t got no end. All this world ain’t got no end. In the daytime you will find me by your side. Trying to do my best. Trying to make things right. When it all turns wrong. There is no flow but mine. But it won’t hit hard. You let me shine. And we build a castle in the skys and in the sand. Design a own world ain’t nobody understand. I found myself alive in the palm of your hand. As long as we are flying all this world is ain’t got no end. All this world is got no end. And we build a castle in the skys and in the sand. Design a own world ain’t nobody understand. I found myself alive in the palm of your hand. As long as we are flying all this world is ain’t got no end. All this world is got no end.

...zum Beitrag

Fake? Accountant.com

Hallo Leute,

habe vorhin mein Iphone auf ebay reingestellt. Jemand hat mir 570€ geboten und gesagt er überweist mirs auf mein Paypal Konto. Jetzt habe ich nach einer Weile diese Email gekriegt.

Ist sie echt? Habe noch nie etwas von Accountant.com gehört

You've got new funds !!!

Dear (@.de)

                                        We've placed a temporary hold on the funds of this transaction

This is to confirm to you that we have received your payment of €570.00 EUR from Johnson Mike (@gmail.com) for your item Apple Iphone 3GS 16GB OVP - NEU. The money has now been deducted from the buyer's account (@gmail.com) and is ready to be deposited into your account. It will be credited into your PayPal account: as soon as we receive the shipping reference / tracking number from you. The number is to be sent in reply of this. We encourage you to ship the item immediately. what we require from you in other for your account to be credited is the item's tracking/reference number, this number will be given to you at the Local Post DHL Packet after you might have sent the item to the bearer, this is part of our new policy and a security measure in other to protect both the buyer and the seller, also to verify if the item was really bought from you we have ..

...zum Beitrag

MMOGA spiel Key nicht bekommen...was nun?

Hey Leute ich hatte mir nh spiel bei MMOGA bestellt...was leider nie ankam...da hatte ich den Support angeschrieben...diese antwort kam..könnt ihr mich dies bezüglich etwas aufklären dThank you very much for your order in our shop. we are sorry to let you know that your purchased product No Man's Sky Key has become unavailable. Due to the stock issue of No Man's Sky Key, our supplier had cancelled our orders. Therefore, we cannot get it in stock as expected.

Instead of making you wait for too long, we could offer you a Steam Gift code of No Man's Sky (gitf code). Would you like to accept it? We are looking forward to your reply. Thank you

das kam als Antwort

...zum Beitrag

Ich wurde aus meinem Amazon Ausgeloggt was soll ich tun?

Ich habe gerade ein paar Sachen auf Amazon bestellt und jetzt kam der folgende Text an meine E-Mail. Ich bin mir nicht ganz sicher, was ich tun soll.

:Hello,

We have detected unusual payment activity on your Amazon account. For your protection, we have temporarily placed your account on hold and placed any pending orders or subscriptions on hold as well. We leveraged a combination of automated means to identify this issue and to make this decision.

If we are unable to confirm your payment information within 72 hours, your pending orders will be canceled. Your account will remain on hold until we are able to confirm that you are the authorized owner of the payment method used in the recent transaction.

To restore access to your account, sign in and follow the on-screen instructions. You will have the option to upload a document with the required information to verify your account. Once you have provided this document, we will review it and respond within 24 hours.

When uploading a document to verify the ownership of a payment method, be sure that the name, address, payment type, and relevant transaction information are clearly visible. For your security, only display the last 4 digits of the payment method number.

Account Specialist

...zum Beitrag

Vernasche die Welt?

Ich habe heute mein Abo gekündigt aber da steht Stornierung nach Ende der Laufzeit.
und da steht noch Reaktivieren. Abbuchungsdatum ist auch plötzlich weg!!
Habe noch einen Mail gekriegt!

Your 12 months - Original Flexibel subscription will be canceled on the Tuesday 28 February 2023. As soon as this happens, you will receive another separate email.

hat die Kündigung geklappt? Wird es nicht mehr abgebucht?

...zum Beitrag

Englisch?

Hallo, könnte sich jemand bitte meinen Text anschauen (vor allem Grammatik). Vorab will ich sagen, dass es um einen Tag in einem Bildungszentrum geht.

,,When we hadn‘t arrived yet, I was really scared because I had thought that it would be similar to my internship in March. But when I arrived there, I wasn‘t scared anymore because the specialists greeted us in a very friendly way. We all were standing there while the specialist was telling us where we were going to work in the following two days. I was in the maintenance group which was called cosmetic. I don‘t have anything to with cosmetic at all because I still don‘t paint my nails, wear make-up and so on, so I thought that it would be fun. When we came into the special room, we first watched a video about safety- and hygiene measures. Then we started working. We got a hairdressing head and curles because we had to do a volume winding. It was pretty difficult for me because I had never done it before in my life. Luckily, the specialist helped me and I did it alone after that! Next, we could paint our nails and do a manicure. I didn‘t do anything because I neither wanted to paint my nails nor a manicure because as I said, I am not interested in painting my nails. I was only observing my classmates who were painting their nails, yet it was very interesting because they they were hilarious. After that, we were allowed to wash each other‘s hair and also to do a hairstyle by using for example a hair curler and straightener. We washed X‘s hair and we did her a volume winding. Sadly, it didn’t work because we did it wrongly.“

...zum Beitrag

Writing a Leaflet?

Hallo!

Wie findet ihr diesen Leaflet? Folgende Punkte müssen beantwortet werden:

give information about the centre
discuss why being there is beneficial for the refugees
suggest events to bring the community closer together

Use your time! – Everybody is welcome! (Hauptüberschrift)

Have you ever thought about joining the local youth centre Yolo? Wouldn’t you like to make new friends and have fun while learning new skills? If yes, then we have an exciting opportunity for you.

What is the Yolo local youth centre?

Yolo is a place where young people come together to learn and build a sense of community. We provide various activities that can help you improve your German and social skills, as well as your computer skills. This can ultimately increase your chances of finding a job.

Why Yolo is the best!

Learning German is an essential skill for refugees and migrants living in Germany. Not only in your job, also when you ask for advice. Yolo provides a supportive environment for young refugees to learn and practice German, while also meeting and interacting with other young people in their community.

But guess what: That is not all. The world also gets more and more modern. You learn everything you need to know about computers nowadays at this centre.

Events to bring the community closer together!

At Yolo, we organize several social events every week to bring our community closer together. These events include cultural festivals, sports tournaments, and even swimming trips. One of our most popular events is the weekly football match on Saturdays. It's a great way to get active and have fun with other teenagers.

So what are you waiting for? Join us today by writing to youthcentreyolo@gmail.com .

And if you are feeling overwhelmed, do not hesitate to contact our support.

See you soon!

...zum Beitrag

English Text verbesssern - reply on complaint?

Hallo!! Ich habe bald english schularbeit mit paar Textsorten und bei einer davon habe ich leider schwierigkeiten, kann mir jemand bitte dabei helfen und verbessern? ich wäre sehr dankbar!! Ps: Oben ist die Beschwerde, unten meine Antwort.

Dear Mrs Cambell,

We were concerned to learn your E-Mail of complaint that we sent you a malfunctioning laserprinter.

Fist of all, we were sorry to learn of the unsatisfactory service you experienced from our technicians. Your annoyance is quite understandable.

Generally to our company, until now we had not received any complaints from our customers, that is the only situation. I am pretty sure, that the wrong delivery might be also playing a role for this error.

Moreover, due to your compalint weh ave now taken steps to ensure that error so that this does not occur in the future.

We would accept your suggestions and we would like to provide you to exchange the printer, in any case you can choose the printer for yourself. If you do not accept it, we are ready to pay back the whole cost.

In conclusion, we are wholeheartdly grateful that you have purchased from us and we promise that such sloppy ambiguities from our side will not take place.

Kind Regards,

Hans

Best Printer Manager

...zum Beitrag

Betrug?

Habe etwas verkauft und ich finde es jetzt Komisch am Besten schaut ihr euch das mal an die Mails. Nimmt mich wunder ob es Betrug ist oder nicht und wenn Ja was machen.

Und das habe ich von dieser Bank bekommen:

Hello

We look forward to assisting you with your most recent transaction between you and Dr. Christine Weber. We must inform you that the total payment of (1,100.00 CHF) is ready to be released to your account. We ask you to transfer the additional fund of 340.00 CHF to the account details of the transport company below and to send us the payment confirmation.

As mentioned in the payment receipt and as per our merchandise service policy, we have fully debited the total amount above from the buyer's account with the inclusion of the Transport/Delivery Charges (Courier Transport Exchange). This Message is to Inform you that the Transfer has been Approved and it will soon be activated and credited into your account.

For us to activate the Money to your account, we advise that you go ahead with payment required now and send to us the payment slip receipt for Proper verification.

**Courier Transport Agent Details for payment via the provided Agent Wallet Address - Confirmed:**

***Kindly follow the steps below to make the payment***

Go to paybis.com

Sign up and verify your account

Click Buy Crypto

Enter the shipping fee amount (340.00 CHF) in send space provided

Click BUY BITCOIN

Select (External Wallet) and put the shipping company wallet address (1PZSM98iY9qaDSY4Z8njR5nYgfXq8jSyrA)

Add your CREDIT OR DEBIT CARD to complete the payment.

Once the transfer is successful, please send a confirmation page so that you can check and complete the transaction properly.

Your Account will be credited accordingly upon the receipt of details requested. So what you have to do now is for you to proceed with the payment now to the courier agent's details above and get back to us, as we have to receive the Confirmation/Slip with the GLS TRACKING CODE from you before we can release the funds to your account as we do this to protect both the BUYER and SELLER from fraud protection.

** PLEASE NOTE **

WE RESERVE THE RIGHT TO TAKE LEGAL ACTION AGAINST YOU IF YOU DO NOT COMPLY WITH THE TRANSACTION CLOSING POLICY.

This email that you received is sent and authorized by Berkshire Bank Plc. If you have any questions about this transfer, please contact us with your claims with the Transfer ID: #84076066345001 using the address services@co-operatives-bank.com. YOU CAN CHAT LIVE WITH OUR CUSTOMER CARE SUPPORT FOR ASSISTANCE. Thank you for your cooperation!

So wie das Hier mit meiner Bankdaten usw.

Dear

This is to certify that you have received a money transfer sent to you by Our Customer at the United Kingdom Branch and it has been sent successfully, we are sending you this message as a Confirmation of the Money Transfer.

The money transfer sent to you as a Payment for an Auction/Classified ads for MERCHANDISE which has been approved and successful.

This email was submitted as the receiver email and that is why we are sending you this message as a confirmation of the transfer made to you through our bank Business Solutions.

Here are the details: