Habt ihr mal die U-Bahn Station Trabrennbahn mit der Trabrennbahn Bahrenfeld verwechselt?

Nicht verwechselt, aber ich war etwas verwundert, als ich vor einigen Jahren das erste Mal mit der U1 da vorbeifuhr und die Karte in meinem Kopf plötzlich einen Knoten bekam, warum wir denn jetzt hier plötzlich in Bahrenfeld sind. Ich meine, die U1 fährt ja durchaus Umwege, aber so stark, das ergab dann doch keinen Sinn :D

Ich habe das dann interessehalber mal nachgeschaut, warum die U-Bahn-Station auch Trabrennbahn heißt.

Ja, diese Verwechslung ist durchaus nachvollziehbar, da die Namen so ähnlich sind und beide Orte in Hamburg liegen.

Der entscheidende Unterschied ist der Standort:

• U-Bahn-Station Trabrennbahn: Diese Station der Linie U1 liegt im Stadtteil Farmsen-Berne im Hamburger Nordosten. Sie ist nach der ehemaligen Trabrennbahn Farmsen benannt, die heute nicht mehr existiert und auf deren Gelände eine Wohnsiedlung entstanden ist.
• Trabrennbahn Bahrenfeld: Diese Rennbahn befindet sich im Stadtteil Bahrenfeld im Hamburger Westen, in der Nähe des Volksparkstadions und der Barclays Arena. Sie ist aktiv und wird sowohl für Pferderennen als auch für Konzerte und andere Veranstaltungen genutzt. Die Anbindung erfolgt hier meist über S-Bahnen und Buslinien.

Wenn man also zur Trabrennbahn Bahrenfeld möchte, sollte man sich nicht an der U-Bahn-Station Trabrennbahn orientieren, sondern die Anreise mit S-Bahn oder Bus zum Altonaer Volkspark oder zur Bushaltestelle "Trabrennbahn Bahrenfeld" planen.