Grundsätzlich ist es natürlich bei einer WLAN-Verbindung sinnvoll, möglichst nah am nächsten WLAN-Accesspoint (Router, Repeater ...) zu sein. Doch wenn du einen Repeater an einem Ort aufstellst, an dem bereits kein guter WLAN-Empfang mehr ist, dann bringt dir das nicht mehr so viel. Denn dann ist zwar die Verbindung von deinem Gerät zu diesem Repeater gut, aber der Repeater hat keine gute Verbindung.
Gibt es denn sonst evtl. einen LAN-Anschluss in deinem Zimmer? Dann könntest du einen WLAN-Accesspoint kabelgebunden an diesem anschließen.