Seinen manga bei ausländischen verlägen einreichen?

Redekunst  20.02.2023, 13:37

Ist die Definition von Manga nicht ,das es aus Japan kommt? Dann kann es ein "deutsches Manga" doch gar nicht geben,oder?

NeroxCrafter 
Fragesteller
 20.02.2023, 13:41

Hinterfrag nicht was die manga Dudesn lieber nicht hören wollen sonnst endet dies vllt noch toxisch....

1 Antwort

Also, die meisten Japaner beginnen damit ihren Manga selbst zu Vertreiben. Das kann heißen online anbieten, drucken lassen und bei messen vertreiben, oder auch mit mehreren Leuten zusammenschließen und ein Magazin mit mehreren Geschichten rauszubringen. So kann man es hier auch machen.

Ich meine, im Prinzip kannst du einem Verlag immer eine Leseprobe senden. Aber ein japanischer Verlag mit japanischen Kunden ist natürlich nicht an einem Manga auf deutsch interessiert. Daher logischerweise einen deutschen Verlag wenn du Deutsche Kunden erreichen willst.

NeroxCrafter 
Fragesteller
 20.02.2023, 17:41

Ich will wie j.k. oder halt fast jedes Buch manga comic in fast jeden Ländern das verkaufen

0
jort93  20.02.2023, 17:42
@NeroxCrafter

Dann solltest du das Buch am besten von einem großen deutschen Verlag vertreiben lassen.

0
jort93  20.02.2023, 17:55
@NeroxCrafter

Der größte ist denke ich Carlsen?

Weitere große sind Egmont, altraverse, Panini, Manga Kult, kaze und tokiopop.

Aber ich sage Mal so, viele halten von ihrem eigenen Werk viel. Ich würde erstmal ein paar Meinungen dazu einholen....

0
jort93  20.02.2023, 17:57
@NeroxCrafter

Manga drucken in kleinserie kostet übrigens 2-5€ für ein Band, je nach Format, Seitenzahl usw...

Meist werden doujin die selbst veröffentlicht werden in (etwa) A4 nicht (etwa) A5 gedruckt. Ist billiger.

0
NeroxCrafter 
Fragesteller
 20.02.2023, 18:06
@jort93

Möchte a5 und noch etwas wie viel kostet es später wenn es beliebt wäre und wie reicht man den bei Thalia wegene eigenes verkaufen rein)ein und was muss man denn noch dann holen zum selbst verkaufen.?,!.

0
jort93  20.02.2023, 18:13
@NeroxCrafter

Thalia verkauft eigentlich nur Bücher mit isbn und von einem richtigen Verlag vertrieben.

Verlage sprechen den Buchhandlungen in der Regel ein Remissionsrecht zu. Das heißt, wenn sich ein Buch nicht verkauft kann es die Buchhandlung einfach zurücksenden und bekommt das Geld wieder.

0
NeroxCrafter 
Fragesteller
 21.02.2023, 14:13
@jort93

Was also müsste ich wenn es nicht gut laufen würde mehr all das Geld sagen it mal 4millionen wenn es überhaupt dazu kommen würde zurück zahlen?!

0
jort93  21.02.2023, 14:21
@NeroxCrafter

Naja, es läuft so dass du dem buchladen so und soviele bücher verkaufst, sagen wir mal 2000.
Dann bezahlt dir der buchladen für deine 2000 bücher vielleicht 10.000€, 5€ pro stück.
Aber wenn sich die nicht gut verkaufen, geben sie dir vielleicht nach einem monat 1000 bücher wieder zurück und du musst ihnen 5000€ wiedergeben. Dann sitzt du auf 1000 büchern.

Wenn du mit einem verlag arbeitest, ist das nicht dein problem.

Alternativ, direktvertrieb, du lässt die bücher drucken und verkaufst sie selbst.

Am einfachsten ist kindle direct publishing(KDP) von amazon. Da können leute dein buch auf amazon bestellen und amazon druckt dass dann nach bedarf wenn es jemand bestellt. https://kdp.amazon.com
https://kdp.amazon.com/de_DE/help/topic/GSQF43YAMUPFTMSP

0
NeroxCrafter 
Fragesteller
 21.02.2023, 15:00
@jort93

Gibt es einen Verlag wo mehr als 3 manga Bänder zugelassen werden als unter 18 jähriger? Ist egal welches Land am besten japan.

0
jort93  21.02.2023, 15:03
@NeroxCrafter

Kannst du denn fließend japanisch?? Was willst du als deutscher bei einem japanischen verlag?
Meinst du du kannst manga auf japanisch schreiben?

0
NeroxCrafter 
Fragesteller
 21.02.2023, 15:07
@jort93

Gibt es einen Übersetzer oder irgend so etwas was dir dabei helfen könnte wie ein Wörterbuch und oder so? Oder gibt es Verlage die einen englischen Übersetzer bei sich haben dafür?

0
jort93  21.02.2023, 15:10
@NeroxCrafter

Nein, die verläge haben keine übersetzer, du müsstest für den übersetzer selbst zahlen. Du brauchst vermutlich auch einen dolmetscher, denn japanische verläge haben wöchentliche meetings wo du als autor mit deinem editor sprichst(manga kapitel werden meist wöchentlich oder alle zwei wochen veröffentlicht).

Manga zeichner sind selbständig und bekommen keinen lohn, man wird nach kapiteln bezahlt.

Übrigens, manga werden in japan nicht in bänden veröffentlicht, sondern kapitelweise in zeitschriften. Sammelbänder kommen danach. Bänder werden erst veröffentlich wenn du genug kapitel veröffentlicht hast und der manga entsprechend gut ankommt.

0
NeroxCrafter 
Fragesteller
 21.02.2023, 15:12
@jort93

Was ich müsste nach 1 2 Wochen direkt band 2 raus brkngen?!!? Und wie viel kostet ein dolmetscher muss ich dort sein und oder geht es auch in deutschland per telefon

0
NeroxCrafter 
Fragesteller
 21.02.2023, 15:13
@NeroxCrafter

Und was wäre der empfehlenswert weg wegen Thema selbst machen also wie verkaufen copyright richtig und all sowas so etwas.

0
jort93  21.02.2023, 15:13
@NeroxCrafter

Manga werden nicht in bänden veröffentlich. Manga werden kapitelweise in manga zeitschriften veröffentlicht. Erst wenn genug kapitel in zeitschriften veröffentlicht wurden, kommen sammelbänder raus.

Hier in deutschland gibt es so richtige manga zeitschriften nicht, aber in japan funktioniert das so. In japan gibt es zeitschriften, die wöchentlich oder alle paar wochen rauskommen wo in jeder zeitschrift ein kapitel von 5 oder 6 verschiedenen manga ist. Dort fangen manga an. Die unbeliebten fliegen nach 1 oder 2 kapiteln raus.

Ich denke mal die machen bestimmt auch ein zoom meeting. Aber wird schwer wenn du kein japanisch kannst.

0
jort93  21.02.2023, 15:20
@NeroxCrafter

Naja, die zwei besten optionen sind meiner meinung nach

  • 100 stück drucken lasst für ein paar hundert Euro und auf Messen usw. verkaufen. Wenn du in einen richtigen buchladen möchtest, brauchst du eine ISBN für dein buch, die kann man kaufen.
  • Über KDP auf amazon einstellen, dann könnnen leute das bei amazon als ebook oder gedruckt bestellen, du musst dich um nichts kümmern, bekommst einfach einen anteil vom gewinn. Sie bieten sogar eine kostenlose ISBN an wenn man selbst keine hat.
0
NeroxCrafter 
Fragesteller
 21.02.2023, 15:23
@jort93

Wie reicht man das dann trotzdem ein bei japan für hast mir die Übersetzer Frage nicht beantwortet und wie viel kostet es wirklich wenn man gut starten möchte und wenig bezahlen möchte?

0
jort93  21.02.2023, 15:26
@NeroxCrafter

Ich würde 100€ stundenlohn rechnen. Ein manga kapitel zu übersetzen kostet vermutlich 250-500€, je nach komplexität, ein band hat 6 kapitel. Vermutlich machst du kaum noch profit wenn du den übersetzer bezahlst.
Man bekommt in japan keinen anteil an den verkäufen oder ähnliches, einfach eine im vorraus bestimmte menge geld pro kapitel.

Die verlage sind überwiegend an japanischen autoren interessiert.

Bedenke auch, japanische mangaka arbeiten rund 12 stunden pro tag, 6 tage die woche. Sind freiberufler, gibt also keine arbeitszeitbeschränkung. Manche arbeiten 16 stunden pro tag.

0
NeroxCrafter 
Fragesteller
 21.02.2023, 15:47
@jort93

Kannst du mir einen weiteren Plan machen als jugendlicher mit rinem zeichnen tablett....

Mit Preisen ISBN wie ich es später verkaufe und alles hält und nicht jur eins diesmal und du bist ein schneller und guter erklären übrigens danke das du deine Zeit in mir und oder halt in meinen Post reinversätzt

0
jort93  21.02.2023, 15:53
@NeroxCrafter

Wie gesagt, die zwei besten optionen für einen jugendlichen mit einem zeichen tablet sind meiner meinung nach

  • 100 stück drucken lasst für ein paar hundert Euro und auf Messen usw. verkaufen. Wenn du in einen richtigen buchladen möchtest, brauchst du eine ISBN für dein buch, die kann man kaufen.
  • Über KDP auf amazon einstellen, dann könnnen leute das bei amazon als ebook oder gedruckt bestellen, du musst dich um nichts kümmern, bekommst einfach einen anteil vom gewinn. Sie bieten sogar eine kostenlose ISBN an wenn man selbst keine hat.

Als deutscher, der noch nie etwas veröffentlich hat und kein japanisch kann, es bei einem japanischen verlag zu veröffentlichen, ist so etwa die schlechteste option die mir einfällt.

0
NeroxCrafter 
Fragesteller
 21.02.2023, 17:18
@jort93

Und wie überzeugt man seine Eltern wegen diesen preisen? Weil habe z.b. kein bock wenn zu.b. Thalia sagt es bezahlt sich nicht gut gibt mir 1000 Euro unf bei einem Verlag ist dies nicht so könntest du vllt mal gucken welcher Verlag sowas so etwas anbieten könnte oder und und oder dürfte?

0
jort93  21.02.2023, 19:10
@NeroxCrafter

Naja, das thalia die 1000€ will ist nicht das problem, die 1000€ zahlst du um deine 300 oder 400 bücher drucken zu lassen für thalia.

Du kannst einem verlag, einem deutschen verlag, eine leseprobe schicken. Aber die haben denke ich höhere ansprüche als du dir vorstellst. Vermutlich bekommst du von den meisten nichtmal eine antwort.

Naja, bei denen eltern wirst du das geld nicht schnorren können. Wenn du geld investieren willst, wirst du es erst verdienen müssen.

Wie gesagt, am einfachsten wäre KDP, da musst du garnichts bezahlen, und das juckt die nicht wie gut oder schlecht dein manga ist.

0
NeroxCrafter 
Fragesteller
 22.02.2023, 06:16
@jort93

JKdp? Kaze? Ne Kaze 3nicht weil die haben kein dp im Namen hach so war gestern bei dlas also drawing like a sir im twitch stream auch wenn ich tiktok schauen hätte können aber dies macht es nun nicht ht Ur sache und er sagte tokyopop wer ein verlag wäre ein verlag

0
jort93  22.02.2023, 06:23
@NeroxCrafter

KDP, Kinde direct publishing, habe ich doch schon dreimal erklärt jetzt...

0