Wieso gibts im japanischen 3 Alphabete?
Eins reicht doch
1 Antwort
Das ist kein Alphabet.
Ein Alphabet ist ein Zeichen pro Laut.
Japanisch basiert aber auf Silben.
Man unterscheidet zwischen der wichtigsten Grundschrift, Hiragana, dem kantigen und damit auch cooleren Katakana, was u.a. auch für Fremdbegriffe verwendet wird und die aus dem Chinesischen übernommenen Kanjis. Die Kanjis können für einen ganzen Gedankengang stehen.
Jede Schrift hat so eine eigene Bedeutung und Verwendung; die Schriften werden aber auch untereinander gemischt.
LG
Ein Alphabet sind geschriebene Grapheme, die Phoneme wiedergeben.
Und Japanisch hat keine Silben, sondern Moren. Ansonsten würden Dinge wie あいうえお und ん da gar nicht reinpassen. Ergo sind das durchaus Alphabete.