Italienisch

150 Mitglieder, 1.242 Beiträge

Italienisch - über jemanden sprechen?

Wie sagt man das auf Italienisch?: • Person A fragt Person B und zeigt auf Person C: "Ist das Herr Rossi?" • Person A spricht Person C direkt an: "Sind Sie Herr Rossi?" Und zwar wollte ich hier spezifisch fragen, ob der Artikel (in diesem fall IL) nur verwendet wird, wenn man NICHT DIREKT über die Person spricht.. also: "È il signor Rossi?" und bei der direkten Ansprache "Lei è signor Rossi?" Wäre um jede Hilfe dankbar :)

Was ist eine sehr kreative Einleitung für eine Präsentation über eine Stadt?

Ich muss auf Italienisch eine Präsentation über die italienische Stadt Florenz halten. Dafür brauche ich einen sehr kreativen Einstieg. Andere haben zum Beispiel eine Präsentation über die Geschichte der Pizza gemacht und dann ein Bild von den Zutaten dafür gezeigt und die Frage gestellt, was man wohl daraus kochen könnte. Oder jemand anderes hat ebenfalls über eine Stadt präsentiert und dann gesagt dass wir unsere Augen schließen sollen und uns das Meer vorstellen sollen. Ich hab jetzt leider überhaupt keine Idee wie ich meine Präsentation anfangen könnte….

Italienisch?

Was heißt "ich hab euch lieb" auf italienisch. Also gibt es diese Übersetzung überhaupt oder gibt es die nur für "ich liebe euch". Ich würde das gerne auf eine Karte für meine Eltern schreiben. Wenn ich Google kommt immer nur "ti amo" raus was aber übersetzt "ich liebe dich" heißt. Und es ist ja an meine Eltern gerichtet. Verwendet man das dann trotzdem oder gibt es nochmal eine andere Übersetzung?