Wie heißt es richtig:... nehmen teil an der Beerdigung von Benedikt dem sechzehnten oder?

2 Antworten

... nehmen an der Beerdigung Benedikts XVI. teil.

Gesprochen: Benedikts des sechzehnten.

Beerd. von B. XVI.: von Benedikt dem sechzehnten.

"... nehmen an der Beerdigung Benedikts des sechzehnten teil."

Wo man den Genitiv nehmen kann, ist der Dativ falsch, so sehr er sich auch breit gemacht hat.

"... nehmen teil an" ist reichlich hölzern.