Relative Pfade gehen immer vom aktuellen Verzeichnis aus.
Wenn Du also gerade in D:\Benutzer\HansPeter\ bist und Du sollst den relativen Pfad für den Benutzer KaiUwe angeben, der eigentlich D:\Benutzer\KaiUwe\ ist, dann wäre der relative Pfad: ..\KaiUwe
Den ".." Bezeichnet immer das übergeordnete Verzeichnis.
Ein einfacher Punkt hingegen bezeichnet das aktuelle Verzeichnis. So wäre bspw. auch .\Test.txt in deinem Beispiel gültig.
Noch etwas tiefer: Wenn Du in D:\Benutzer\HansPeter\Bilder bist und must (relativ) auf die Datei D:\Benutzer\KaiUwe\Videos\hallo.avi zugreifen, dann wäre hier der Pfad: ..\..\KaiUwe\Videos\hallo.avi - denn Du musst mit ".." in das Verzeichnis über "Bilder", und dann mit einem weiteren ".." noch eines weiter nach "Benutzer".
Musst Du nur einfach weiter nach "unten", z.B. aus D:\Benutzer\KaiUwe\ heraus, dann ist sowohl "Videos" als auch ".\Videos" gültig. - Um mich am obigen Beispiel zu orientieren.