Eine ewige Hölle und/oder eine Vernichtung von Geschöpfen widerspricht GOTTES Charakter.

JESUS hat uns GOTT als einen GOTT offenbart… 

  • …dessen Essenz Agape-Liebe ist. 
  • …der ein guter VATER ist, welcher geduldig und mit offenen Armen auf die Heimkehr seines verlorenen Sohnes wartet. 
  • …der seinen Feinden vergibt. 
  • der alle(!) Menschen retten wird! (Siehe in der Bibel u. a. diese über 60(!) Textstellen hier und hier)
  • …der alles Böse besiegen wird und den Tod überwunden hat.
  • …der verzeiht auch wenn wir das ausnahmslos alle(!) nicht verdienen. (siehe u. a. Paulus Römerbrief!)
Eine ewige Hölle zieht GOTTES Namen in den Dreck:

Unzählige Menschen haben sich von dem Gott abgewandt der Menschen in Ewigkeit in der Hölle foltert. Sie konnten so einen Gott nicht mit einem liebenden GOT in Verbindung bringen und haben GOTT deshalb komplett abgelehnt. Wenn wir als Christen GOTT weiter als ewigen Folterknecht der Welt bekannt machen, dann dürfen wir uns nicht wundern, dass sie unserer Botschaft von einem GOTT der LIEBE nicht glauben können.

Hast Du das auch erkannt?

Um direkt einem weit verbreiteten Missverständnis entgegen zu wirken, bitte unbedingt beachten:

Warum der Irrglaube über die Allversöhnung, dass sie einen automatischen Eintritt in den Himmel ohne jegliches Gericht mit sich bringt?

…danach aber das Gericht (Hebr 9,27)

Hebräer 9,27: "Und wie es den Menschen bestimmt ist, einmal zu sterben, danach aber das Gericht."

Eines der größten Missverständnisse über die Allversöhnung ist der Irrglaube, dass sie einen automatischen Eintritt in den Himmel ohne jegliches Gericht mit sich bringt. Diese Form des Universalismus ist in der Tat eine verurteilenswerte Theologie, da sie Ungerechtigkeit ignoriert und wesentliche biblische Themen außer Acht lässt. Die Bibel macht deutlich, dass Gott jeden Einzelnen richten wird, und betont die Gewissheit und Ernsthaftigkeit seines kommenden Gerichts. Hebräer 9,27 bekräftigt die Realität des Gerichts, bedeutet aber nicht, dass Menschen nach dem Tod nicht mehr umkehren können. Viele Christen leiten allein aus diesem einen Vers die Vorstellung ab, dass Buße im Jenseits unmöglich sei, was eine Fehlinterpretation darstellt. Der Vers besagt ausschließlich, dass das Gericht stattfinden wird. Biblische Universalisten bestätigen diese Realität, glauben aber, dass Gottes Gericht wiederherstellend ("kolasin aiōnion" = "äonische wiederherstellende Strafe": siehe zu Matthäus 25,46!) ist statt rachsüchtig. Gott wird die Menschen durch ein zukünftiges Zeitalter-langes [griech. "Aionios"] Gericht, welches durchaus schmerzlich sein wird, zur Buße führen. Seine Barmherzigkeit endet wirklich niemals.(Quelle: https://www.jesusreformation.org/2023/die-bekanntesten-hollenverse-erklart/#more-6334 )

...zum Beitrag

Nein, im Gegenteil, er selbst hat doch unzählige Menschen aus kleinsten Gründen getötet...Sodom...Sintflut.

...zur Antwort
Wie kommt es, dass sich Christen weigern, die Bedeutung der einfachen griech. Vokabel "Kolasis" zur Kenntnis zu nehmen?

Es gibt im Griechischen 4 Begriffe für "Strafe". Bei Matthäus 25,46 steht im Grundtext "kolasin aiōnion" und wird in ausnahmslos allen Bibeln (so wie ich das bis jetzt feststellen konnte) krass falsch im Sinne von "ewigen Strafe" übersetzt. Und selbst in der Interlinearbibel https://bibeltext.com/interlinear/matthew/25-46.htm , wird hier auf Englisch "punishment eternal", also wieder mit "ewigen Strafe" übersetzt.

Und auch, wenn man chatGPT bittet, diese Textstelle exakt nach dem Grundtext zu übersetzen, wird einfach die Wortbedeutung von "Kolasis" nicht beachtet, und "Aionios" auch nicht, und einfach wieder mit "ewigen Strafe" übersetzt. 

Und wenn ich "κόλασιν" (kolasin) in ein Übersetzungsprogramm wie deepl.com oder beim Google-Übersetzer eingebe, dann wird es noch schlimmer, dann wird da einfach mit "Hölle" übersetzt.

Wenn man allerdings dann chatGPT explizit nach der Begriffsbedeutung von "Kolasis" fragt, dann rückt er endlich auf einmal mit der korrekten Begriffsbedeutung "wiederherstellende Strafe" heraus. Also man sieht, was hier für eine krasse Manipulation stattfand, beginnend 300 n. Chr., wie dieser Artikel sehr gut ausführt.

Ich bin auf die Fehlübersetzung mit "Kolasis" bei Matthäus 25,46 erst durch diesen Artikel aufmerksam geworden: https://www.jesusreformation.org/2023/die-bekanntesten-hollenverse-erklart/#more-6334

Es ist unzulässig da einfach nur "Strafe" hinzuschreiben, wenn da im Grundtext "KOLASIS" steht und man kann da auch nicht "ewig" krass falsch übersetzt hinschreiben, wenn da im Grundtext "AIONIOS" steht, was grundsätzlich immer(!) eine unüberschaubar lange Zeitepoche bedeutet:

Matthäus 25,46 grundtextnah übersetzt: "Und sie werden hingehen, diese in die äonische wiederherstellende Strafe (kolasin), die Gerechten aber in das äonische Leben."

Bedeutung: In diesem Vers wird "Kolasis" im Kontext des Gerichts verwendet. Die "äonische Strafe" ist als wiederherstellende Disziplinierung zu verstehen, die nicht zur Vergeltung dient, denn im griechischen gibt es hierfür den Begriff "τιμωρία" ("Timoria" = "Vergeltung"). Dieses Wort wurde hier in Vers 46 bewusst nicht benutzt.

Mit "KOLASIS" ist also, wie es Origenes (185-253 n. Chr.) präzise formulierte eine zeitlich begrenzte (äonische) wiederherstellende Strafe (Kolasis) von GOTT geoffenbart worden: Origenes: "heilende Strafe für ein von Gott zu bestimmendes Zeitalter“.

Da also "kolasin aionion" mit "ewigen Strafe" zu übersetzen, wie es in allen(!) Bibelübersetzungen sinngemäß geschah, ist eine absolut grundfalsche Übersetzung, die nur aus dem einen Grund der Stützung der schlimmen Irrlehre einer ewigen Strafe in einer ewigen Hölle, geschah. Es gibt 4 Begriffe für "Strafe" im Griechischen, und wenn da der Begriff "Kolasis" verwendet wurde, welches die Wortbedeututng einer wiederherstellenden Strafe hat, dann ist das auch so zu übersetzen und ein Unding da einfach nur "Strafe" hinzuschreiben, mit einem "ewigen" vorangestellt.

Allein dieser eine Vers, korrekt übersetzt, widerlegt die ganze Ewigverdammerei in einer ewigen Hölle, da er offenbart, dass JESU Gericht kein verdammendens, verurteilendes, vernichtendes Gericht, sondern ein aufrichtendes, wiederherstellendes rehabilitierendes Gericht ist.

_____ 

Um da noch das Argument zu entkräften, dass ja bei "Leben" auch "äonische Leben" stehe, wir aber ja ewiges Leben haben, so dass bei Strafe "aionion" auch ewig bedeute: Nein "äonisch" bedeutet immer, auch auf das Leben bezogen, eine unüberschaubar lange Zeitepoche, und dennoch haben wir ewiges Leben, denn:

Bedeutet das, dass auch das ewige Leben begrenzt ist? Nein, das ist nicht der Fall. Es hängt die Länge von aionios von dem Wort ab, das es charakterisiert. Eine wiederherstellende Strafe kann per Definition nicht ewig sein, da sie dann nicht rehabilitierend wäre. Aber das Leben, das GOTT gibt, ist ewig im Sinne von Äon zu Äon fortschreitend bis in alle Ewigkeit, deshalb "äonisches Leben", weil es von GOTT kommt, der ewig ist.

Und man lässt am besten den Begriff "äonisch" so eingedeutscht da stehen, da es hierfür in anderen Sprachen kein Wort gibt. Der Begriff "ewig" existiert im Grundtext der gesamten Bibel nicht, diesen Begriff können wir also vergessen in biblischen Diskussionen. Er existiert schlicht und einfach nicht!

...zum Beitrag

Weil die gläubigen Christen die Wahl haben zwischen der Kirche die mit tausenden Gelehrten, über 2000 Jahre hinweg die Texte studierte...oder...einzelnen Leuten, leider meist Spinner, die sich eine eigne Übersetzung bauen...

Du bist natürlich davon ausgenommen...

Na da wählen die meisten die Kirche.

...zur Antwort
Alte Beziehung aufgeben mit 2 Kindern?

Vorab ich will keine Vorwürfe hören sondern brauche nur Hilfe für meine Lage. Und zwar habe ich habe seit kurzem wieder Kontakt mit meinem "Ex" mit dem ich mich letztes Jahr nicht im guten getrennt hatte weil ich nicht ehrlich zu ihm war. Ich habe mein jetzigen Partner mit ihm betrogen das weiß er auch und hat es mir "verziehen". Mein Ex hatte auch recht flott eine neue Freundin so nach 3-4 Monaten und diese ist auch recht zügig zu ihm gezogen. Allerdings war ich die ganze Zeit nicht wirklich über meinen Ex hinweg während ich mit meinem Partner zusammen bin. Als mein Ex mich dann vor einiger Zeit kontaktierte haben wir uns ausgesprochen und haben uns dann auch wieder ziemlich schnell mal getroffen. Bei dem Treffen hat er dann gesagt er möchte mich küssen und hat das auch getan. Heute hab ich ihn in seinem neuen Wohnort besucht wo er dann auch einfach auf mich zugekommen ist und mich geküsst hatte. Er könnte sich was vorstellen aber nur wenn ich dort hin ziehe. Er ist dort gebunden an den Ort wegen seinem Beruf. Allerdings habe ich 2 Kinder mit meinen jetzigen Partner und auch ganz ehrlich Angst etwas vor der Reaktion von ihm. Wenn er böse wird dann lässt er es gerne an mir oder an Gegenständen aus.
Mein Ex kenne ich seit 15 Jahren und wir hatten über die Jahre immer mal mehr oder weniger Kontakt und ich hab einfach immer eine Verbindung zu ihm gespürrt nur nichts gesagt. Nur sind jetzt 2 Kinder von meinem jetzigen Partner da die ich auch sehr liebe. Aber mein jetziger Partner macht mich nicht so glücklich wie mein Ex. Irgendwie spüre ich wieder eine totale Lebensfreude und Energy wenn ich mein Ex sehe. Ich fühl mich direkt irgendwie begehrt. Das habe ich bei meinen jetzigen Partner nicht dadurch das er mich sehr verletzt hat über die Jahre damit das es sich andere Frauen im internet angeschaut hat und auch ne Liste erstellt hatte welche am "geilsten" ist. Dadurch ist mein Selbstbewusstsein in seiner Gegenwart sehr angekratzt. Er kann sagen wie toll er mich angeblich findet aber ich glaube ihm null. Da ich sowieso aus meiner Heimat weg ziehen wollte in die Nähe von meinem Ex weil ich mich dort einfach viel wohler fühle als in meiner Heimat überlege ich echt ob ich das durchziehen soll mit meinen beiden Kids. Es bedrückt mich einfach alles hier ich fühle mich so eingeengt und denke sogar daran alles zu beenden mit mir weil ich bin überfordert mit der Lage. Ich weiß nicht was ich machen soll ich lächle jeden Tag aber dahinter verstecke ich die Wahrheit das ich eigentlich nicht Glücklich bin. Bin ich ein schlechter Mensch nur weil sich meine Gefühle nach 12 Jahren Beziehung verändert haben? Und wie geh ich das an wenn ich ein Umzug mit Kindern in eine andere Stadt vornehmen will. Mein Partner wird denke ich was dagegen haben.

...zum Beitrag

Lass die Kinder bei deinem Mann und folge deiner Lust...

Einen Umzug mit den Kindern werden die Anwälte verhindern...

...zur Antwort

Nein, nur ein Kampf gegen den Terror...

...zur Antwort

Israel alles liefern das die brauchen um den Iran als Staat zu vernichten und so das Volk vom Regime zu befreien.

...zur Antwort

Dann kommt die nächste MPU.

...zur Antwort

Nein, die anderen denken und fühlen wie du...wer es locker angehen lässt, den findest du zum Ende nicht mehr.

Nicht umsonst verdienst du später mehr und bekommst die besser Stellen, das verdienst du dir gerade...

...zur Antwort