Wie wird Bordercollie geschrieben: Border Collie, Border-Collie oder Border Collie?

Frage oben. Duden kennt das Wort scheinbar nicht und im Internet gibt es mehrere Schreibweisen.

Answer 1

[Liberty66]

Wenn es um die deutsche Rechtschreibung geht, dann wäre "Bordercollie" oder "Border-Collie" korrekt. Da die Rassebezeichnung aus dem Englischen stammt, wird sie meist ohne Bindestrich ("Border Collie") geschrieben, was jedoch eigentlich nur in einem englischsprachigen Text korrekt ist.

Answer 2

[musso]

Wo ist der Unterschied zwischen 1 und 3?

Comments

[awdrg]

Meinte "Bordercollie" :P

Answer 3

[Starciel]

Da der FCI für die Anerkennung der Rassen zuständig ist würde ich mich an deren Schreibweise orientieren:

Border Collie

http://www.fci.be/en/nomenclature/BORDER-COLLIE-297.html

(Der Bindestrich steht nur wegen der Webadresse drin)

Answer 4

[Einafets2808]

https://de.m.wikipedia.org/wiki/Border_Collie

Answer 5

[1fragmichnur]

schreib wie du willst verstehn wird es ehh jeder