Wie wandelt man den Satz ins passiv um?
Der Satz steht im simple passt und lautet:
I walked to school...
Danke im voraus ☺️
4 Antworten
Du ersetzt das eigentliche Verb durch die entsprechende Form von 'to be'.
Dann fügst du die 3. Form vom eigentlichen Verb an.
'walked' = 2. Form, simple past. Davon 'to be' = was
3. Form von walked = walked.
I was walked to school, was auch immer das bedeuten soll.
Wenn die Mutter das Kind zur Schule begleitet hat.
I was walked to school by my mother.
Du könntest aber eine andere Form der Vergangenheit benutzen:
I was walking to school
Insbesondere, wenn du den Vorgang in der Vergangenheit betonen möchtest.
Das 1. hieße "Ich wurde zur Schule gegangen" I was walking to school. Ist Aktiv.
Aus diesem Satz kannst du keinen sinnvollen Passivsatz machen - außer man legt dir eine Hundeleine um, sodass du Gassi geführt werden kannst, oder du an der Hand deiner Mutter zur Schule geführt wirst..
Warum sollte man den Satz ins Passiv setzen?
Zur Schule wurde von mir gegangen. Wer sagt das schon - egal, ob auf Englisch oder auf Deutsch.
Was ist der Kontext? Wie geht denn der Satz eigentlich weiter? Wofür stehen die 3 Punkte am Ende? Eine Möglichkeit wäre, die von Iceberg3 genannt mit by e.g. my mother.
I was walked to school by my mother.
Ich wurde von meiner Mutter zur Schule gebracht.
https://www.deepl.com/translator
Selbst bei so einem Satz spuckt der KI-Übersetzer eine korrekte Übersetzung raus.
Das ist eine Übungsaufgabe in unserem Schulbuch 🙈