Wie viele Höflichkeitsformen gibt es im Koreanischen und wie werden sie angewendet?

1 Antwort

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

MooncatSoLf623

Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist

im Thema Lernen

30.07.2023, 00:07

Hii,

Es gibt einmal Höflichkeiten (gefühlt überall🥲)

Verben(konjugieren)
Adjektiven(konjugieren
Pronomen(auch Possessive Pronomen auch usw...)

Das sind soweit alle die ich kenne

Also es sind jetzt alle keine Formen XD aber ich erklär mal was Höflich ist

also erstmal:

Es gibt 2 Höflichskeitformen. Eine die heißt "요 Form" und eine heißt "니다 Form"

요 wird im Alttäglichen benutzt und 니다 beim Vorstellen oder offizielen Orten

Bei Verben und Adjektiven wird es gleich konjugiert

Z.B ein Verb: 가다(gehen) stellen wir uns vor das das "다" bei 가다 weg wäre. Dann bleibt nur noch 가 übrig. Der letzte Buchstabe ist ein ㅏ(a). Wenn der letzte Buchstabe ein ㅏ ist dann wird "아요" angehängt. Dann wäre es 가아요. Aber wir kürzen 가아요 mit "가요" ab

Und das gleiche gilt auch, wenn der letzte Buchstabe in 오(o) ist. Z.B: 오다(kommen) nehmen wir das "다 weg. Dann bleibt da nur noch das 오 übrig. Bei 오 ist der letzte Buchstabe oder ist der Buchstabe ein 오(o) also wird 아요 angehängt. Es wird dann aber 와요 geschrieben

Wenn der letzte Buchstabe kein ㅏ oder ㅗ ist dann wird 어요 angehängt

Erklärung als Zusammenfassung:

먹다--->(다 wird weggelassen) 먹--->(letzte Buchstabe ist kein ㅏoder ㅗ) 먹어요

Wenn der letzte Buchstabe ein ㅣ(i) ist dann wird auch 어요 hinzugefügt. Bei 기다리다 wird dann 다 weggelassen und bleibt nur noch 기다라 übrig. Dann wird 어요 angehängt also wird es zu 기다리어요. Aber als Ausnahme wird sas ㅕ als ㅣ ersetzt. Also heißt es 기다려요. Weil wenn man 기다리어요 schnell ausspricht hört man 기다려요

Verben und Adjektive Enden nicht nur mit 다 sondern auch mit 하다(machen)

Das wird nur 해요 amgehängt

똥똥하다(dick) wird zu 똥똥해요 das wars

Bei Adjektiven enden die Endungen genauso wie bei den Verben. Wie bei 똥똥하다 ist auch ein 하다(kann auch 다 vorkommen z.B 싸다(Billig)

Bei der 니다 Form wird zum Beispiel bei 가다(gehen) zu 갑니다. Da wird das 다 weggelassen und 니다 hinzugefügt. Aber da gibs noch ein ㅂ(b). Also wird das 가 zu einem 갑. Man fügt ein ㅂ hinzu wenn der letzte Buchstabe ein Vokal ist. Bei 가 ist ja ein Vokal also wird 가 zu 갑 es wird also ein ㅂ hinzugefügt

Und wenn der letzte Bichstabe ein Konsonant ist dann wird 습니다 hinzugefügt. Z.B: 읽다(lesen). Da wird das 다 wegelassen und 습니다 hinzugefügt

Also wird 읽다 zu 읽습니다

Aussprache: wenn der letzte Buchstabe ein ㅂ und in der nächsten Silbe ein ㄴ(n) als Anfangsbuchstabe ist wird das b als ㅁ(m) ausgepsorchen. Dann wird 갑니다 also als "Gamnida" ausgepsrpchen und bei 습니다 wird es dann "Seumnida" ausgesprochen

Bild zum Beitrag